同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯ å¼ç¯ ä¸å²èç¯ æ¼ç¯ ç¾å²ç£ç¯ é´«ç¯ ?èç¯ æ¼ç¯ æ²»????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯ å¼ç¯ ä¸å²èç¯ æ¼ç¯ ç¾å²ç£ç¯ é´«ç¯ ?èç¯ æ¼ç¯ æ²»????????N???????????????????????????????????????????????????å²ç£ç¯ å¼ç¯ ä¸å²èç¯ æ¼ç¯ ç¾å²ç£ç¯ é´«ç¯ ?èç¯ æ¼ç¯ æ²»???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蠑冗ｯ?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ?辷ｾ蛛ｲ逎∫ｯ?魘ｫ遽??隴倡ｯ?貍?ｯ?豐ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蠑冗ｯ?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ?辷ｾ蛛ｲ逎∫ｯ?魘ｫ遽??隴倡ｯ?貍?ｯ?豐ｻ????????N???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ逎∫ｯ?蠑冗ｯ?荳??隴倡ｯ?貍?ｯ?辷ｾ蛛ｲ逎∫ｯ?魘ｫ遽??隴倡ｯ?貍?ｯ?豐ｻ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????牙?膀?綣靊?筝??画?膀?羲?膀??上?牙?膀?藉???茘?膀?羲?膀?羃?????????????????????????????????????????????????????????????????牙?膀?綣靊?筝??画?膀?羲?膀??上?牙?膀?藉???茘?膀?羲?膀?羃????????N????????????????????????????????????????????????????牙?膀?綣靊?筝??画?膀?羲?膀??上?牙?膀?藉???茘?膀?羲?膀?羃???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠七偲識篠漆篠爾偲磁篠鴫篠?識篠漆篠治????????????????????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠七偲識篠漆篠爾偲磁篠鴫篠?識篠漆篠治????????N???????????????????????????????????????????????????偲磁篠式篠七偲識篠漆篠爾偲磁篠鴫篠?識篠漆篠治???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e7a381e7afa0e5bc8fe7afa0e4b883e581b2e8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e788bee581b2e7a381e7afa0e9b4abe7afa03fe8ad98e7afa0e6bc86e7afa0e6b2bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影졾폀影졽툋癌꿱춼影졿펵影좂댚癌꿰즯影좈눈影잶鈺섊캙轢녺캙亦빡???????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影졾폀影졽툋癌꿱춼影졿펵影좂댚癌꿰즯影좈눈影잶鈺섊캙轢녺캙亦빡???????N???????????????????????????????????????????????????癌꿰즯影졾폀影졽툋癌꿱춼影졿펵影좂댚癌꿰즯影좈눈影잶鈺섊캙轢녺캙亦빡??????????????? |