同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ è¾ç¯ ｶï¾ï½¾ï¾ï½½ï½ª?å²ç¾ç¯ è¾ç¯ ｶï¾ï½¾ï¾ï½½ï½ª???????????????????????????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ è¾ç¯ ｶï¾ï½¾ï¾ï½½ï½ª?å²ç¾ç¯ è¾ç¯ ｶï¾ï½¾ï¾ï½½ï½ª???????????????N???????????????????????????????????????????????????å²ç¾ç¯ è¾ç¯ ｶï¾ï½¾ï¾ï½½ï½ª?å²ç¾ç¯ è¾ç¯ ｶï¾ï½¾ï¾ï½½ï½ª??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽?霎樒ｯ??ｶ??ｽｾ??ｽｽ?ｪ?蛛ｲ辷ｾ遽?霎樒ｯ??ｶ??ｽｾ??ｽｽ?ｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽?霎樒ｯ??ｶ??ｽｾ??ｽｽ?ｪ?蛛ｲ辷ｾ遽?霎樒ｯ??ｶ??ｽｾ??ｽｽ?ｪ???????????????N???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ辷ｾ遽?霎樒ｯ??ｶ??ｽｾ??ｽｽ?ｪ?蛛ｲ辷ｾ遽?霎樒ｯ??ｶ??ｽｾ??ｽｽ?ｪ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????牙?丞?莨?膀?鐔駈?鐔常?鐔緒終??牙?丞?莨?膀?鐔駈?鐔常?鐔緒終????????????????????????????????????????????????????????????????????????牙?丞?莨?膀?鐔駈?鐔常?鐔緒終??牙?丞?莨?膀?鐔駈?鐔常?鐔緒終???????????????N????????????????????????????????????????????????????牙?丞?莨?膀?鐔駈?鐔常?鐔緒終??牙?丞?莨?膀?鐔駈?鐔常?鐔緒終??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲爾篠辞篠ｶﾄｾﾄｽｪ?偲爾篠辞篠ｶﾄｾﾄｽｪ???????????????????????????????????????????????????????????????????????偲爾篠辞篠ｶﾄｾﾄｽｪ?偲爾篠辞篠ｶﾄｾﾄｽｪ???????????????N???????????????????????????????????????????????????偲爾篠辞篠ｶﾄｾﾄｽｪ?偲爾篠辞篠ｶﾄｾﾄｽｪ??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3fe581b2e788bee7afa0e8be9ee7afa0efbdb6efbe84efbdbeefbe84efbdbdefbdaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影좄풛影좑슐絶꾬슭絶꾬슬節₃癌꿰댚影좄풛影좑슐絶꾬슭絶꾬슬節₃??????????????????????????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影좄풛影좑슐絶꾬슭絶꾬슬節₃癌꿰댚影좄풛影좑슐絶꾬슭絶꾬슬節₃??????????????N???????????????????????????????????????????????????癌꿰댚影좄풛影좑슐絶꾬슭絶꾬슬節₃癌꿰댚影좄풛影좑슐絶꾬슭絶꾬슬節₃?????????????????????? |