同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????å²?¦??å²?¦??½¤??½¤??½å²?¦??å²?¦??½¦??½¤??¤ºå²?¦??å²?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²?¦??å²?¦??½¤??½¤??½å²?¦??å²?¦??½¦??½¤??¤ºå²?¦??å²?¦????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????å²?¦??å²?¦??½¤??½¤??½å²?¦??å²?¦??½¦??½¤??¤ºå²?¦??å²?¦??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????å²?¦??å²?¦??½¤??½¤??½å²?¦??å²?¦??½¦??½¤??¤ºå²?¦??å²?¦???????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??朕蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､??､ｺ蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??朕蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､??､ｺ蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??朕蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､??､ｺ蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽ､??ｽ､??朕蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ??ｽｦ??ｽ､??､ｺ蛛ｲ?ｦ??蛛ｲ?ｦ???????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????修??修???遵????????拾??修??ず??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????修??修???遵????????拾??修??ず??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????修??修???遵????????拾??修??ず????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????修??修???遵????????拾??修??ず?????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????偲????偲??????????????偲????偲??????????????偲????偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲????偲??????????????偲????偲??????????????偲????偲??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲????偲??????????????偲????偲??????????????偲????偲????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????偲????偲??????????????偲????偲??????????????偲????偲?????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda43f3fbda43f3f92bde581b23fa63f3fe581b23fa63f3fbda63f3fbda43f3fa4bae581b23fa63f3fe581b23fa63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰??숴??숴??뮵癌깰??癌깰??쉐??숴??ㅊ癌깰??癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰??숴??숴??뮵癌깰??癌깰??쉐??숴??ㅊ癌깰??癌깰????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰??숴??숴??뮵癌깰??癌깰??쉐??숴??ㅊ癌깰??癌깰??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????癌깰??癌깰??숴??숴??뮵癌깰??癌깰??쉐??숴??ㅊ癌깰??癌깰???????????????????????????????????????????????????????? |