同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????äè???ß??äè???ß?ê_??àÎ??º???ß?ê_Í?ß??ß??ß?ß??äè???ß??äè???ß?ê_???Ã?????????????????????????????????????????????????????????????????äè???ß??äè???ß?ê_??àÎ??º???ß?ê_Í?ß??ß??ß?ß??äè???ß??äè???ß?ê_???Ã?????????N???????????????????????????????????????????????????äè???ß??äè???ß?ê_??àÎ??º???ß?ê_Í?ß??ß??ß?ß??äè???ß??äè???ß?ê_???Ã????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蒻???節??蒻???節?鸚т??猥??埃???節?鸚ο?午??節??節?節??蒻???節??蒻???節?鸚т???ε?????????????????????????????????????????????????????????????????蒻???節??蒻???節?鸚т??猥??埃???節?鸚ο?午??節??節?節??蒻???節??蒻???節?鸚т???ε?????????N???????????????????????????????????????????????????蒻???節??蒻???節?鸚т??猥??埃???節?鸚ο?午??節??節?節??蒻???節??蒻???節?鸚т???ε????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????粫??????粫??????????猯??????????????????????粫??????粫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????粫??????粫??????????猯??????????????????????粫??????粫?????????????????????N???????????????????????????????????????????????????粫??????粫??????????猯??????????????????????粫??????粫????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????_????????????????????????????????????_??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????_????????????????????????????????????_????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????_?????????????????_????????????????????????????????????_???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3fe0ce3f3f9aba3f3f3f90df3fea5f83cd3f8cdf3f3f90df3f3f90df3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3f3fe4e83f3f3f90df3fea5f84843f3f3f83c33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????怏???먢??怏???먢?慂꼧??膳??슳???먢?慂꺧?뚞??먢??먢?먢??怏???먢??怏???먢?慂꼧???꺝?????????????????????????????????????????????????????????????????怏???먢??怏???먢?慂꼧??膳??슳???먢?慂꺧?뚞??먢??먢?먢??怏???먢??怏???먢?慂꼧???꺝?????????N???????????????????????????????????????????????????怏???먢??怏???먢?慂꼧??膳??슳???먢?慂꺧?뚞??먢??먢?먢??怏???먢??怏???먢?慂꼧???꺝????????????????? |