同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????äâ??ï§???å¶?ëþ?ï§?ëà´ë?ï§?ë¸?ë«?ï§?ëà´ë?ï§?????ï§???ì¤??붾ì???äÞ?ë°¸ì??붾ì?????ï§???ì¤??붾ì?????ï§???ì¤??붾ì????????äâ??ï§???å¶?ëþ?ï§?ëà´ë?ï§?ë²?????????????????????????????????????????????????????????????????äâ??ï§???å¶?ëþ?ï§?ëà´ë?ï§?ë¸?ë«?ï§?ëà´ë?ï§?????ï§???ì¤??붾ì???äÞ?ë°¸ì??붾ì?????ï§???ì¤??붾ì?????ï§???ì¤??붾ì????????äâ??ï§???å¶?ëþ?ï§?ëà´ë?ï§?ë²?????????N???????????????????????????????????????????????????äâ??ï§???å¶?ëþ?ï§?ëà´ë?ï§?ë¸?ë«?ï§?ëà´ë?ï§?????ï§???ì¤??붾ì???äÞ?ë°¸ì??붾ì?????ï§???ì¤??붾ì?????ï§???ì¤??붾ì????????äâ??ï§???å¶?ëþ?ï§?ëà´ë?ï§?ë²????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????葢??????蠍??????ｴ??????????ｴ???????????????ｾ???葯??ｸ???ｾ?????????????ｾ?????????????ｾ????????葢??????蠍??????ｴ?????????????????????????????????????????????????????????????????????葢??????蠍??????ｴ??????????ｴ???????????????ｾ???葯??ｸ???ｾ?????????????ｾ?????????????ｾ????????葢??????蠍??????ｴ?????????????N???????????????????????????????????????????????????葢??????蠍??????ｴ??????????ｴ???????????????ｾ???葯??ｸ???ｾ?????????????ｾ?????????????ｾ????????葢??????蠍??????ｴ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????籵??錻???絛?譫?錻?諤企?錻?觚?覊?錻?諤企?錻?????錻???譴??覿場???籤?覦語??覿場?????錻???譴??覿場?????錻???譴??覿場????????籵??錻???絛?譫?錻?諤企?錻?覯?????????????????????????????????????????????????????????????????籵??錻???絛?譫?錻?諤企?錻?觚?覊?錻?諤企?錻?????錻???譴??覿場???籤?覦語??覿場?????錻???譴??覿場?????錻???譴??覿場????????籵??錻???絛?譫?錻?諤企?錻?覯?????????N???????????????????????????????????????????????????籵??錻???絛?譫?錻?諤企?錻?觚?覊?錻?諤企?錻?????錻???譴??覿場???籤?覦語??覿場?????錻???譴??覿場?????錻???譴??覿場????????籵??錻???絛?譫?錻?諤企?錻?覯????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붾???????밸???붾?????????????붾?????????????붾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붾???????밸???붾?????????????붾?????????????붾????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????붾???????밸???붾?????????????붾?????????????붾???????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb83febab3fefa73febe0b4eb3fefa73f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3fe4de3febb0b8ec3f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3fefa73f3f3feca43f3febb6beec3f3f3f3f3f3f3f3fe4e23f3fefa73f3f3fe5b63febfe3fefa73febe0b4eb3fefa73febb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????壓??筌???蒻?誼?筌?乙대?筌?釉?維?筌?乙대?筌?????筌???以??遺얠???暗?諛몄??遺얠?????筌???以??遺얠?????筌???以??遺얠????????壓??筌???蒻?誼?筌?乙대?筌?踰?????????????????????????????????????????????????????????????????壓??筌???蒻?誼?筌?乙대?筌?釉?維?筌?乙대?筌?????筌???以??遺얠???暗?諛몄??遺얠?????筌???以??遺얠?????筌???以??遺얠????????壓??筌???蒻?誼?筌?乙대?筌?踰?????????N???????????????????????????????????????????????????壓??筌???蒻?誼?筌?乙대?筌?釉?維?筌?乙대?筌?????筌???以??遺얠???暗?諛몄??遺얠?????筌???以??遺얠?????筌???以??遺얠????????壓??筌???蒻?誼?筌?乙대?筌?踰????????????????? |