同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ä½???çë £?çë æ±ë ¡???ç?ã¼ä½ë ??çë æ±ë ¡????????????????????????????????????????????????????????????????????ä½???çë £?çë æ±ë ¡???ç?ã¼ä½ë ??çë æ±ë ¡????????????N???????????????????????????????????????????????????ä½???çë £?çë æ±ë ¡???ç?ã¼ä½ë ??çë æ±ë ¡???????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????菴???逹幎?｣?逹幎?樊ｱ??｡???迺?繖ｼ菴????逹幎?樊ｱ??｡????????????????????????????????????????????????????????????????????菴???逹幎?｣?逹幎?樊ｱ??｡???迺?繖ｼ菴????逹幎?樊ｱ??｡????????????N???????????????????????????????????????????????????菴???逹幎?｣?逹幎?樊ｱ??｡???迺?繖ｼ菴????逹幎?樊ｱ??｡???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????篏????????????羆?????????寂?????????羆??????????????????????????????????????????????????????????????????????篏????????????羆?????????寂?????????羆??????????????N???????????????????????????????????????????????????篏????????????羆?????????寂?????????羆?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????佇???睛렣?睛렞汀렡???璋?ㄼ佇렜??睛렞汀렡????????????????????????????????????????????????????????????????????佇???睛렣?睛렞汀렡???璋?ㄼ佇렜??睛렞汀렡????????????N???????????????????????????????????????????????????佇???睛렣?睛렞汀렡???璋?ㄼ佇렜??睛렞汀렡???????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bd873f3f3fe79d9beba0a33fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3fe7928b3fe384bce4bd87eba09c3f3fe79d9beba09ee6b180eba0a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????鵝놛??焰쏅젫?焰쏅젦黎?溜???熱딚旬쇌퐞溜쏗?焰쏅젦黎?溜????????????????????????????????????????????????????????????????????鵝놛??焰쏅젫?焰쏅젦黎?溜???熱딚旬쇌퐞溜쏗?焰쏅젦黎?溜????????????N???????????????????????????????????????????????????鵝놛??焰쏅젫?焰쏅젦黎?溜???熱딚旬쇌퐞溜쏗?焰쏅젦黎?溜???????????????????? |