同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ä»è¶³?æ¯?èµ??èµ?è³ä»è¶³????è?ä»è¶³????è?ä»è¶³?æ¯??ä»è¶³?è´???ä»è¶³????èµ???????????????????????????????????????????????????????????????????ä»è¶³?æ¯?èµ??èµ?è³ä»è¶³????è?ä»è¶³????è?ä»è¶³?æ¯??ä»è¶³?è´???ä»è¶³????èµ???????????N???????????????????????????????????????????????????ä»è¶³?æ¯?èµ??èµ?è³ä»è¶³????è?ä»è¶³????è?ä»è¶³?æ¯??ä»è¶³?è´???ä»è¶³????èµ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莉冶カウ?諱ッ?阡オ??阡オ?雉贋サ冶カウ????閾?莉冶カウ????閾?莉冶カウ?諱ッ??莉冶カウ?雍???莉冶カウ????阡オ???????????????????????????????????????????????????????????????????莉冶カウ?諱ッ?阡オ??阡オ?雉贋サ冶カウ????閾?莉冶カウ????閾?莉冶カウ?諱ッ??莉冶カウ?雍???莉冶カウ????阡オ???????????N???????????????????????????????????????????????????莉冶カウ?諱ッ?阡オ??阡オ?雉贋サ冶カウ????閾?莉冶カウ????閾?莉冶カウ?諱ッ??莉冶カウ?雍???莉冶カウ????阡オ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????篁?莇????????莖?篁?莇???????篁?莇???????篁?莇????篁?莇?茣????篁?莇????????????????????????????????????????????????????????????????????????篁?莇????????莖?篁?莇???????篁?莇???????篁?莇????篁?莇?茣????篁?莇????????????????N???????????????????????????????????????????????????篁?莇????????莖?篁?莇???????篁?莇???????篁?莇????篁?莇?茣????篁?莇???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????他足?息?蔵??蔵?賊他足????臓?他足????臓?他足?息??他足?贈???他足????蔵???????????????????????????????????????????????????????????????????他足?息?蔵??蔵?賊他足????臓?他足????臓?他足?息??他足?贈???他足????蔵???????????N???????????????????????????????????????????????????他足?息?蔵??蔵?賊他足????臓?他足????臓?他足?息??他足?贈???他足????蔵??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e8b6b33fe681af3fe894b53f3fe894b53fe8b38ae4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe887933fe4bb96e8b6b33fe681af3f3fe4bb96e8b6b33fe8b4883f3f3fe4bb96e8b6b33f3f3f3fe894b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????餓뽬떨?馭?墺덤?墺덤蘊듾퍟擁끗???銳믾餓뽬떨????銳믾餓뽬떨?馭??餓뽬떨?兀뉭??餓뽬떨????墺덤??????????????????????????????????????????????????????????????????餓뽬떨?馭?墺덤?墺덤蘊듾퍟擁끗???銳믾餓뽬떨????銳믾餓뽬떨?馭??餓뽬떨?兀뉭??餓뽬떨????墺덤??????????N???????????????????????????????????????????????????餓뽬떨?馭?墺덤?墺덤蘊듾퍟擁끗???銳믾餓뽬떨????銳믾餓뽬떨?馭??餓뽬떨?兀뉭??餓뽬떨????墺덤?????????????????? |