同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ä»æ¸¬???çå?ä¿??????ä»æ¸¬???çå?ä¿ä»è¶²ý??ä»è¶³?èÞä»è¶²ý????????????????????????????????????????ä»æ¸¬?????????????????????????????????????????????????????ä»æ¸¬???çå?ä¿???????ä»æ¸¬???çå?ä¿ä»è¶²ý??ä»è¶³?èÞä»è¶²ý????????N???????????????????????????????????????????????????ä»æ¸¬???çå?ä¿??????ä»æ¸¬???çå?ä¿ä»è¶²ý??ä»è¶³?èÞä»è¶²ý????????????????????????????????????????ä»æ¸¬????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ???鈑?菫??????莉匁ｸｬ???鈑?菫嶺ｻ冶ｶｲ???莉冶ｶｳ?鞐滉ｻ冶ｶｲ?????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ?????????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ???鈑?菫???????莉匁ｸｬ???鈑?菫嶺ｻ冶ｶｲ???莉冶ｶｳ?鞐滉ｻ冶ｶｲ?????????N???????????????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ???鈑?菫??????莉匁ｸｬ???鈑?菫嶺ｻ冶ｶｲ???莉冶ｶｳ?鞐滉ｻ冶ｶｲ?????????????????????????????????????????莉匁ｸｬ????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????篁?羝???艱?篆??????篁?羝???艱?篆?篁?莇拐??篁?莇?葆?篁?莇拐????????????????????????????????????????篁?羝?????????????????????????????????????????????????????篁?羝???艱?篆???????篁?羝???艱?篆?篁?莇拐??篁?莇?葆?篁?莇拐????????N???????????????????????????????????????????????????篁?羝???艱?篆??????篁?羝???艱?篆?篁?莇拐??篁?莇?葆?篁?莇拐????????????????????????????????????????篁?羝????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????他測?????????????他測??????俗他趲???他足??ޟ他趲?????????????????????????????????????????他測?????????????????????????????????????????????????????他測??????????????他測??????俗他趲???他足??ޟ他趲?????????N???????????????????????????????????????????????????他測?????????????他測??????俗他趲???他足??ޟ他趲?????????????????????????????????????????他測????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3fe7e53fe4bf97e4bb96e8b6b2fd3f3fe4bb96e8b6b33fe8de9fe4bb96e8b6b2fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe4bb96e6b8ac3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????餓뽪릍???銳?岳??????餓뽪릍???銳?岳쀤퍟擁끗??餓뽬떨?倭잋퍟擁끗????????????????????????????????????????餓뽪릍?????????????????????????????????????????????????????餓뽪릍???銳?岳???????餓뽪릍???銳?岳쀤퍟擁끗??餓뽬떨?倭잋퍟擁끗????????N???????????????????????????????????????????????????餓뽪릍???銳?岳??????餓뽪릍???銳?岳쀤퍟擁끗??餓뽬떨?倭잋퍟擁끗????????????????????????????????????????餓뽪릍????? |