同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ???????????????????U??????????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ???????????????????U?????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ?????W???????????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ???????????????????U??????????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ???????????????????U???????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ????N???????????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ???????????????????U??????????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ???????????????????U?????????????????????????????????????????????ãÈì³Þ×??öÀö½íÌ?????öÀö½?ãÈöÀ?????W??? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳???????????????????U??????????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳???????????????????U?????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳?????W???????????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳???????????????????U??????????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳???????????????????U???????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳????N???????????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳???????????????????U??????????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳???????????????????U?????????????????????????????????????????????翳?ﾞﾗ??﨓??????翳?????W??? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟????????????????????U??????????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟????????????????????U?????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟??????W???????????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟????????????????????U??????????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟????????????????????U???????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟?????N???????????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟????????????????????U??????????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟????????????????????U?????????????????????????????????????????????稟豎湫????輒????????稟??????W??? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????W??? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c8ecb3ded73f3ff6c0f6bdedcc3f3f3f3f3ff6c0f6bd3fe3c8f6c03f3f3f3f3f573f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔???????????????????U??????????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔???????????????????U?????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔?????W???????????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔???????????????????U??????????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔???????????????????U???????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔????N???????????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔???????????????????U??????????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔???????????????????U?????????????????????????????????????????????蒔爾捨??痔治酌?????痔治?蒔痔?????W??? |