同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ã²?äì?çº??äì??°ã¥??ã±å?Mã²????äì??ã²????äì???????ã²?äì?çº??äì??°ã¥??ã±å?Mã²????äì??ã²????äì??????ã²?äì?çº??äì??°ã¥??ã±å?Mã²????äì??ã²????äì?????ã²?äì?çº??äì??°ã¥??ã²??â»?ã²????äì??ã²????äì?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ã²?äì?çº??äì??°ã¥??ã±å?Mã²????äì??ã²????äì???????ã²?äì?çº??äì??°ã¥??ã±å?Mã²????äì??ã²????äì??????ã²?äì?çº??äì??°ã¥??ã±å?Mã²????äì??ã²????äì?????ã²?äì?çº??äì??°ã¥??ã²??â»?ã²????äì??ã²????äì?????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????羇?蓆?郤??蓆??寛罕??羈牙?信羇????蓆??羇????蓆???????羇?蓆?郤??蓆??寛罕??羈牙?信羇????蓆??羇????蓆??????羇?蓆?郤??蓆??寛罕??羈牙?信羇????蓆??羇????蓆?????羇?蓆?郤??蓆??寛罕??羇??篏?羇????蓆??羇????蓆?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????羇?蓆?郤??蓆??寛罕??羈牙?信羇????蓆??羇????蓆???????羇?蓆?郤??蓆??寛罕??羈牙?信羇????蓆??羇????蓆??????羇?蓆?郤??蓆??寛罕??羈牙?信羇????蓆??羇????蓆?????羇?蓆?郤??蓆??寛罕??羇??篏?羇????蓆??羇????蓆?????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????祺?粲?膾??粲???違??祓???M祺????粲??祺????粲???????祺?粲?膾??粲???違??祓???M祺????粲??祺????粲??????祺?粲?膾??粲???違??祓???M祺????粲??祺????粲?????祺?粲?膾??粲???違??祺??盪?祺????粲??祺????粲?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????祺?粲?膾??粲???違??祓???M祺????粲??祺????粲???????祺?粲?膾??粲???違??祓???M祺????粲??祺????粲??????祺?粲?膾??粲???違??祓???M祺????粲??祺????粲?????祺?粲?膾??粲???違??祺??盪?祺????粲??祺????粲?????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????㱉???M????????????????????????????????????????㱉???M???????????????????????????????????????㱉???M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????㱉???M????????????????????????????????????????㱉???M???????????????????????????????????????㱉???M????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b189e53f904de3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3fe3b23fe4ec3fe7ba3f3fe4ec3f3f8ab0e3a53f3fe3b23f3fe2bb3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3fe3b23f3f3f3fe4ec3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蠅?鴦?瀛??鴦??뒺濕??繩됧?륪蠅????鴦??蠅????鴦???????蠅?鴦?瀛??鴦??뒺濕??繩됧?륪蠅????鴦??蠅????鴦??????蠅?鴦?瀛??鴦??뒺濕??繩됧?륪蠅????鴦??蠅????鴦?????蠅?鴦?瀛??鴦??뒺濕??蠅??脩?蠅????鴦??蠅????鴦?????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????蠅?鴦?瀛??鴦??뒺濕??繩됧?륪蠅????鴦??蠅????鴦???????蠅?鴦?瀛??鴦??뒺濕??繩됧?륪蠅????鴦??蠅????鴦??????蠅?鴦?瀛??鴦??뒺濕??繩됧?륪蠅????鴦??蠅????鴦?????蠅?鴦?瀛??鴦??뒺濕??蠅??脩?蠅????鴦??蠅????鴦?????????????????Q??????? |