同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\???ãO?è\??ãO?è\???????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\Aè]???ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\???ãO?è\??ãO?è\???????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??????ãGí?????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\???ãO?è\??ãO?è\???????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\Aè]???ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\???ãO?è\??ãO?è\???????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??????ãGí?????????N???????????????????????????????????????????????????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\???ãO?è\??ãO?è\???????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\Aè]???ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??ãO?è\???ãO?è\??ãO?è\???????ãO?è\Aè]??ãO?è\??ãO?è\??????ãGí????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔ｏ就鐓???絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??????紲種?????????????????????????????????????????????????????????????????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔ｏ就鐓???絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??????紲種?????????N???????????????????????????????????????????????????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔ｏ就鐓???絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??絨?鐔???絨?鐔??絨?鐔???????絨?鐔ｏ就鐓??絨?鐔??絨?鐔??????紲種????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\????O??\???O??\????????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\???A?]????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\????O??\???O??\????????O??\???A?]???O??\???O??\???????G????????????????????????????????????????????????????????????????????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\????O??\???O??\????????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\???A?]????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\????O??\???O??\????????O??\???A?]???O??\???O??\???????G???????????N????????????????????????????????????????????????????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\????O??\???O??\????????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\???A?]????O??\???A?]???O??\???O??\???O??\????O??\???O??\????????O??\???A?]???O??\???O??\???????G??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3f3fe34f3fe85c828f8f41e85d3f3fe34f3fe85c3f3fe34f3fe85c3f3f3f3f3f3fe3478eed3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛굩뢅瀯???狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??????收롰?????????????????????????????????????????????????????????????????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛굩뢅瀯???狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??????收롰?????????N???????????????????????????????????????????????????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛굩뢅瀯???狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??狩?瀛???狩?瀛??狩?瀛???????狩?瀛굩뢅瀯??狩?瀛??狩?瀛??????收롰????????????????? |