同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????âµ]???òã?????Iâµ]?Í°????Aâµ]???òã?????Jâµ]?Í°????@????????????????????????????????????????????????????????????????âµ]???òã?????Iâµ]?Í°????Aâµ]???òã?????Jâµ]?Í°????@????????N???????????????????????????????????????????????????âµ]???òã?????Iâµ]?Í°????Aâµ]???òã?????Jâµ]?Í°????@???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????箏]????????I箏]?ヘー????A箏]????????J箏]?ヘー????@????????????????????????????????????????????????????????????????箏]????????I箏]?ヘー????A箏]????????J箏]?ヘー????@????????N???????????????????????????????????????????????????箏]????????I箏]?ヘー????A箏]????????J箏]?ヘー????@???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????盖]???鱆?????I盖]?涌????A盖]???鱆?????J盖]?涌????@????????????????????????????????????????????????????????????????盖]???鱆?????I盖]?涌????A盖]???鱆?????J盖]?涌????@????????N???????????????????????????????????????????????????盖]???鱆?????I盖]?涌????A盖]???鱆?????J盖]?涌????@???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????]??????????I?]?Ͱ????A?]??????????J?]?Ͱ????@?????????????????????????????????????????????????????????????????]??????????I?]?Ͱ????A?]??????????J?]?Ͱ????@????????N????????????????????????????????????????????????????]??????????I?]?Ͱ????A?]??????????J?]?Ͱ????@???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f49e2b55d3fcdb03f3f3f3f41e2b55d3f3f3ff2e33f3f3f3f3f4ae2b55d3fcdb03f3f3f3f403f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪]???辰?????I竪]?叩????A竪]???辰?????J竪]?叩????@????????????????????????????????????????????????????????????????竪]???辰?????I竪]?叩????A竪]???辰?????J竪]?叩????@????????N???????????????????????????????????????????????????竪]???辰?????I竪]?叩????A竪]???辰?????J竪]?叩????@???????????????? |