同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????âµ?ðëâµ???????îäâÁ????âµ?ðë???????âµ?ðë???????âµ?ðëáÞ?ãÓ???âµ?ðëâµ???????????????????????????????????????????????????????????????????????âµ?ðëâµ???????îäâÁ????âµ?ðë???????âµ?ðë???????âµ?ðëáÞ?ãÓ???âµ?ðëâµ???????????????N???????????????????????????????????????????????????âµ?ðëâµ???????îäâÁ????âµ?ðë???????âµ?ðë???????âµ?ðëáÞ?ãÓ???âµ?ðëâµ??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????箏?箏???????鮏簔????箏????????箏????????箏?矗?耨???箏?箏???????????????????????????????????????????????????????????????????????箏?箏???????鮏簔????箏????????箏????????箏?矗?耨???箏?箏???????????????N???????????????????????????????????????????????????箏?箏???????鮏簔????箏????????箏????????箏?矗?耨???箏?箏??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????盖?韜盖???????鈔眩????盖?韜???????盖?韜???????盖?韜痾?穩???盖?韜盖???????????????????????????????????????????????????????????????????????盖?韜盖???????鈔眩????盖?韜???????盖?韜???????盖?韜痾?穩???盖?韜盖???????????????N???????????????????????????????????????????????????盖?韜盖???????鈔眩????盖?韜???????盖?韜???????盖?韜痾?穩???盖?韜盖??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3feee4e2c13f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0eb3f3f3f3f3f3f3fe2b53ff0ebe1de3fe3d33f3f3fe2b53ff0ebe2b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????竪?足竪???????賊誰????竪?足???????竪?足???????竪?足巽?息???竪?足竪???????????????????????????????????????????????????????????????????????竪?足竪???????賊誰????竪?足???????竪?足???????竪?足巽?息???竪?足竪???????????????N???????????????????????????????????????????????????竪?足竪???????賊誰????竪?足???????竪?足???????竪?足巽?息???竪?足竪??????????????????????? |