同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????â룶ç¹??â룶殺â룫èâµë£«è???????????????????????????????????????????????????????????????â룶ç¹??â룶殺â룫èâµë£«è???????N???????????????????????????????????????????????????â룶ç¹??â룶殺â룫èâµë£«è??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ迴ケ??窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮鞘扱?ォ闕???????????????????????????????????????????????????????????????窶呱」カ迴ケ??窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮鞘扱?ォ闕???????N???????????????????????????????????????????????????窶呱」カ迴ケ??窶呱」カ?ー笳壱」ォ阮鞘扱?ォ闕??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????襭句????襭駈グ??襭???給??????????????????????????????????????????????????????????????????襭句????襭駈グ??襭???給????????N?????????????????????????????????????????????????????襭句????襭駈グ??襭???給???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????’룶珹??’룶殺◈룫薏∵룫荏???????????????????????????????????????????????????????????????’룶珹??’룶殺◈룫薏∵룫荏???????N???????????????????????????????????????????????????’룶珹??’룶殺◈룫薏∵룫荏??????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe28099eba3b6e78fb93f3fe28099eba3b6efa5b0e29788eba3abe8968fe288b5eba3abe88d8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽숇6悅뫙?巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅松듬+俉뢃??????????????????????????????????????????????????????????????巽숇6悅뫙?巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅松듬+俉뢃??????N???????????????????????????????????????????????????巽숇6悅뫙?巽숇6畑겸뿀猷ヨ뼅松듬+俉뢃?????????????? |