同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÐ?Ü??×?ðëáÞâÀÐ?Ü??×??áÞâÀÐ?Ü??×áð?áÞáÔ????ðïáÞáÔ?×?âÀ??ðïáÞáÔ????ðï?ááüC×??×?áÔ????????????????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÐ?Ü??×?ðëáÞâÀÐ?Ü??×??áÞâÀÐ?Ü??×áð?áÞáÔ????ðïáÞáÔ?×?âÀ??ðïáÞáÔ????ðï?ááüC×??×?áÔ????????N???????????????????????????????????????????????????áÞâÀÐ?Ü??×?ðëáÞâÀÐ?Ü??×??áÞâÀÐ?Ü??×áð?áÞáÔ????ðïáÞáÔ?×?âÀ??ðïáÞáÔ????ðï?ááüC×??×?áÔ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ?矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ碣?矗瞞????矗瞞?ﾗ?簑??矗瞞?????矣鮏ﾗ??ﾗ?瞞????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ?矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ碣?矗瞞????矗瞞?ﾗ?簑??矗瞞?????矣鮏ﾗ??ﾗ?瞞????????N???????????????????????????????????????????????????矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ?矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ??矗簑ﾐ?ﾜ??ﾗ碣?矗瞞????矗瞞?ﾗ?簑??矗瞞?????矣鮏ﾗ??ﾗ?瞞???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????痾眄????韜痾眄?????痾眄???怐?痾疽????竟痾疽??眄??竟痾疽????竟?瘁????疽????????????????????????????????????????????????????????????????痾眄????韜痾眄?????痾眄???怐?痾疽????竟痾疽??眄??竟痾疽????竟?瘁????疽????????N???????????????????????????????????????????????????痾眄????韜痾眄?????痾眄???怐?痾疽????竟痾疽??眄??竟痾疽????竟?瘁????疽???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????C??????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd73ff0ebe1dee2c0d03fdc3f3fd73f3fe1dee2c0d03fdc3f3fd7e1f03fe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd73fe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fc43d73f3fd73fe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗???????????????? |