同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÎûÚû?ÕûðëáÞâÀÎûÚû?Õû?áÞâÀÎûÚû?×áîûáÞáÔ????ðïáÞáÔ?ÕûâÀ??ðïáÞáÔ????ðï?ááû¡Õû?ÕûáÔ????????????????????????????????????????????????????????????????áÞâÀÎûÚû?ÕûðëáÞâÀÎûÚû?Õû?áÞâÀÎûÚû?×áîûáÞáÔ????ðïáÞáÔ?ÕûâÀ??ðïáÞáÔ????ðï?ááû¡Õû?ÕûáÔ????????N???????????????????????????????????????????????????áÞâÀÎûÚû?ÕûðëáÞâÀÎûÚû?Õû?áÞâÀÎûÚû?×áîûáÞáÔ????ðïáÞáÔ?ÕûâÀ??ðïáÞáÔ????ðï?ááû¡Õû?ÕûáÔ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????矗簑ﾎ﨨?ﾕ靍?ﾞ簑ﾎ﨨?ﾕ?矗簑ﾎ﨨?ﾗ碚鎤ﾞ瞞????矗瞞?ﾕ鏆ﾀ??矗瞞?????矣蠇ﾕ?ﾕ鎤ﾔ????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑ﾎ﨨?ﾕ靍?ﾞ簑ﾎ﨨?ﾕ?矗簑ﾎ﨨?ﾗ碚鎤ﾞ瞞????矗瞞?ﾕ鏆ﾀ??矗瞞?????矣蠇ﾕ?ﾕ鎤ﾔ????????N???????????????????????????????????????????????????矗簑ﾎ﨨?ﾕ靍?ﾞ簑ﾎ﨨?ﾕ?矗簑ﾎ﨨?ﾗ碚鎤ﾞ瞞????矗瞞?ﾕ鏆ﾀ??矗瞞?????矣蠇ﾕ?ﾕ鎤ﾔ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????痾眄煉暹?屁韜痾眄煉暹?屁?痾眄煉暹?怐錏痾疽????竟痾疽?屁眄??竟痾疽????竟?瘁?屁?屁疽????????????????????????????????????????????????????????????????痾眄煉暹?屁韜痾眄煉暹?屁?痾眄煉暹?怐錏痾疽????竟痾疽?屁眄??竟痾疽????竟?瘁?屁?屁疽????????N???????????????????????????????????????????????????痾眄煉暹?屁韜痾眄煉暹?屁?痾眄煉暹?怐錏痾疽????竟痾疽?屁眄??竟痾疽????竟?瘁?屁?屁疽???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c0cefbdafb3fd5fbf0ebe1dee2c0cefbdafb3fd5fb3fe1dee2c0cefbdafb3fd7e1eefbe1dee1d43f3f3f3ff0efe1dee1d43fd5fbe2c03f3ff0efe1dee1d43f3f3f3ff0ef3fe1e1fba1d5fb3fd5fbe1d43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖仇拔?憐足巽袖仇拔?憐?巽袖仇拔?狸栓巽俗????卒巽俗?憐袖??卒巽俗????卒?遜形憐?憐俗???????????????? |