同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????áÞâÀ????âµ?ðï?âµ?áÔâµ?ðé??âµ??áÞ??Ó¹?óµáÞâÀáÜ?????âµ?îä????????????????????????????????????????????????????????????????áÞâÀ????âµ?ðï?âµ?áÔâµ?ðé??âµ??áÞ??Ó¹?óµáÞâÀáÜ?????âµ?îä????????N???????????????????????????????????????????????????áÞâÀ????âµ?ðï?âµ?áÔâµ?ðé??âµ??áÞ??Ó¹?óµáÞâÀáÜ?????âµ?îä???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????矗簑????箏??箏?瞞箏???箏??矗??ﾓｹ?矗簑矇?????箏?鮏????????????????????????????????????????????????????????????????矗簑????箏??箏?瞞箏???箏??矗??ﾓｹ?矗簑矇?????箏?鮏????????N???????????????????????????????????????????????????矗簑????箏??箏?瞞箏???箏??矗??ﾓｹ?矗簑矇?????箏?鮏???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????痾眄????盖?竟?盖?疽盖?韈??盖??痾??唸?鶺痾眄痣?????盖?鈔????????????????????????????????????????????????????????????????痾眄????盖?竟?盖?疽盖?韈??盖??痾??唸?鶺痾眄痣?????盖?鈔????????N???????????????????????????????????????????????????痾眄????盖?竟?盖?疽盖?韈??盖??痾??唸?鶺痾眄痣?????盖?鈔???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ?????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӹ????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1dee2c03f3f3f3fe2b53ff0ef3fe2b53fe1d4e2b53ff0e93f3fe2b53f3fe1de3f3fd3b93ff3b5e1dee2c0e1dc3f3f3f3f3fe2b53feee43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽袖????竪?卒?竪?俗竪?族??竪??巽??達?捉巽袖速?????竪?賊????????????????????????????????????????????????????????????????巽袖????竪?卒?竪?俗竪?族??竪??巽??達?捉巽袖速?????竪?賊????????N???????????????????????????????????????????????????巽袖????竪?卒?竪?俗竪?族??竪??巽??達?捉巽袖速?????竪?賊???????????????? |