同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????áÞ??Ó£???öÎáÞ??????âµ??×á?ö´??÷¬????Ó¹?ö´??áÞ?Òý?ö°?ðí??×á?ãÓ??÷¬??óµ???????????????????????????????????????????????????????????????????áÞ??Ó£???öÎáÞ??????âµ??×á?ö´??÷¬????Ó¹?ö´??áÞ?Òý?ö°?ðí??×á?ãÓ??÷¬??óµ???????????N???????????????????????????????????????????????????áÞ??Ó£???öÎáÞ??????âµ??×á?ö´??÷¬????Ó¹?ö´??áÞ?Òý?ö°?ðí??×á?ãÓ??÷¬??óµ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????矗??モ」???矗??????箏??ラ???????モケ???矗?メ?????ラ?耨???????????????????????????????????????????????????????????????????????矗??モ」???矗??????箏??ラ???????モケ???矗?メ?????ラ?耨???????????????N???????????????????????????????????????????????????矗??モ」???矗??????箏??ラ???????モケ???矗?メ?????ラ?耨??????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????痾??咤????痾??????盖??怐?????????唸????痾?哈???齏??怐?穩?????鶺???????????????????????????????????????????????????????????????????痾??咤????痾??????盖??怐?????????唸????痾?哈???齏??怐?穩?????鶺???????????N???????????????????????????????????????????????????痾??咤????痾??????盖??怐?????????唸????痾?哈???齏??怐?穩?????鶺??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????ӹ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????ӣ?????????????????????????????ӹ????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe1de3f3fd3a33f3f3ff6cee1de3f3f3f3f3f3fe2b53f3fd7e13ff6b43f3ff7ac3f3f3f3fd3b93ff6b43f3fe1de3fd2fd3ff6b03ff0ed3f3fd7e13fe3d33f3ff7ac3f3ff3b53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????巽??但???則巽??????竪??狸?測??奪????達?測??巽?多?側?存??狸?息??奪??捉???????????????????????????????????????????????????????????????????巽??但???則巽??????竪??狸?測??奪????達?測??巽?多?側?存??狸?息??奪??捉???????????N???????????????????????????????????????????????????巽??但???則巽??????竪??狸?測??奪????達?測??巽?多?側?存??狸?息??奪??捉??????????????????? |