同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????á}ás?á¿á?á¿??á³??á}ás?á}??á}ás?á¿á?á¿??á³??á}ás??èçá~????????????????????????????????????????????????????????????????á}ás?á¿á?á¿??á³??á}ás?á}??á}ás?á¿á?á¿??á³??á}ás??èçá~????????N???????????????????????????????????????????????????á}ás?á¿á?á¿??á³??á}ás?á}??á}ás?á¿á?á¿??á³??á}ás??èçá~???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????痾疽?眩瘁?眩??盖??痾疽?痾??痾疽?眩瘁?眩??盖??痾疽??韈痿????????????????????????????????????????????????????????????????痾疽?眩瘁?眩??盖??痾疽?痾??痾疽?眩瘁?眩??盖??痾疽??韈痿????????N???????????????????????????????????????????????????痾疽?眩瘁?眩??盖??痾疽?痾??痾疽?眩瘁?眩??盖??痾疽??韈痿???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????畤??畤??甞???????????畤??畤??甞??????蒟????????????????????????????????????????????????????????????????????畤??畤??甞???????????畤??畤??甞??????蒟?????????N??????????????????????????????????????????????????????畤??畤??甞???????????畤??畤??甞??????蒟????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????}?s???????????}?s??}???}?s???????????}?s?????~?????????????????????????????????????????????????????????????????}?s???????????}?s??}???}?s???????????}?s?????~????????N????????????????????????????????????????????????????}?s???????????}?s??}???}?s???????????}?s?????~???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733fe17d3f3fe17de1733fe1bfe1813fe1bf3f3fe1b33f3fe17de1733f3fe8e7e17e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬?楔??楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬??了泄????????????????????????????????????????????????????????????????楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬?楔??楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬??了泄????????N???????????????????????????????????????????????????楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬?楔??楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬??了泄???????????????? |