同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????àê???ëß?Îöëë?å§??×é?????àê???àê??×éÚ¦??ÐË?ëß?Îöëë?å§??×é?????àê????åÑ?õÞ????????????????????????????????????????????????????????????????àê???ëß?Îöëë?å§??×é?????àê???àê??×éÚ¦??ÐË?ëß?Îöëë?å§??×é?????àê????åÑ?õÞ????????N???????????????????????????????????????????????????àê???ëß?Îöëë?å§??×é?????àê???àê??×éÚ¦??ÐË?ëß?Îöëë?å§??×é?????àê????åÑ?õÞ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????瑕?????ホ?蟋??ラ?????瑕???瑕??ラ鰛ヲ??ミヒ???ホ?蟋??ラ?????瑕????衽?????????????????????????????????????????????????????????????????瑕?????ホ?蟋??ラ?????瑕???瑕??ラ鰛ヲ??ミヒ???ホ?蟋??ラ?????瑕????衽?????????N???????????????????????????????????????????????????瑕?????ホ?蟋??ラ?????瑕???瑕??ラ鰛ヲ??ミヒ???ホ?蟋??ラ?????瑕????衽????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????琲???諧?裂諡?紮??怏?????琲???琲??怏擘??佶?諧?裂諡?紮??怏?????琲????縣??????????????????????????????????????????????????????????????????琲???諧?裂諡?紮??怏?????琲???琲??怏擘??佶?諧?裂諡?紮??怏?????琲????縣??????????N???????????????????????????????????????????????????琲???諧?裂諡?紮??怏?????琲???琲??怏擘??佶?諧?裂諡?紮??怏?????琲????縣?????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ڦ?????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0ea3f3f3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3fe0ea3f3fd7e9daa63f3fd0cb3febdf3fcef6ebeb3fe5a73f3fd7e93f3f3f3f3fe0ea3f3f3f3fe5d13ff5de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????蟾???隱?驕應?冶??莉?????蟾???蟾??莉門??菫?隱?驕應?冶??莉?????蟾????襄?錐????????????????????????????????????????????????????????????????蟾???隱?驕應?冶??莉?????蟾???蟾??莉門??菫?隱?驕應?冶??莉?????蟾????襄?錐????????N???????????????????????????????????????????????????蟾???隱?驕應?冶??莉?????蟾???蟾??莉門??菫?隱?驕應?冶??莉?????蟾????襄?錐???????????????? |