同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????àÛàÑ?á¿àß?á¿??á³??àÛàÑ?àÛ??àÛàÑ?á¿àß?á¿??á³??àÛàÑ??èçàÜ????????????????????????????????????????????????????????????????àÛàÑ?á¿àß?á¿??á³??àÛàÑ?àÛ??àÛàÑ?á¿àß?á¿??á³??àÛàÑ??èçàÜ????????N???????????????????????????????????????????????????àÛàÑ?á¿àß?á¿??á³??àÛàÑ?àÛ??àÛàÑ?á¿àß?á¿??á³??àÛàÑ??èçàÜ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????珈獏?眩珀?眩??盖??珈獏?珈??珈獏?眩珀?眩??盖??珈獏??韈玳????????????????????????????????????????????????????????????????珈獏?眩珀?眩??盖??珈獏?珈??珈獏?眩珀?眩??盖??珈獏??韈玳????????N???????????????????????????????????????????????????珈獏?眩珀?眩??盖??珈獏?珈??珈獏?眩珀?眩??盖??珈獏??韈玳???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????獻猾?畤珎?畤??甞??獻猾?獻??獻猾?畤珎?畤??甞??獻猾??蒟獺????????????????????????????????????????????????????????????????獻猾?畤珎?畤??甞??獻猾?獻??獻猾?畤珎?畤??甞??獻猾??蒟獺????????N???????????????????????????????????????????????????獻猾?畤珎?畤??甞??獻猾?獻??獻猾?畤珎?畤??甞??獻猾??蒟獺???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13fe0db3f3fe0dbe0d13fe1bfe0df3fe1bf3f3fe1b33f3fe0dbe0d13f3fe8e7e0dc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬?楔??楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬??了泄????????????????????????????????????????????????????????????????楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬?楔??楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬??了泄????????N???????????????????????????????????????????????????楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬?楔??楔蟬?炤舌?炤??小??楔蟬??了泄???????????????? |