同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????௥®?¢é?????????????????௥®?¢é???????????±Á???????????௥®?¢é????Âõ?¡þ???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????௥®?¢é?????????????????௥®?¢é???????????±Á???????????௥®?¢é????Âõ?¡þ???????????????????????????????????????????????????????????௥®?¢é?????????????????௥®?¢é???????????±Á???????????௥®?¢é????Âõ?¡þ??????????????????????????????????????????௥®?¢é?????????????????௥®?¢é???????????±Á???????????௥®?¢é????Âõ?¡þ?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????௥®?¢é?????????????????௥®?¢é???????????±Á???????????௥®?¢é????Âõ?¡þ???????????????????????????????????????????s????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????牘・ョ?「?????????????????牘・ョ?「???????????アチ???????????牘・ョ?「????ツ?。????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????牘・ョ?「?????????????????牘・ョ?「???????????アチ???????????牘・ョ?「????ツ?。????????????????????????????????????????????????????????????牘・ョ?「?????????????????牘・ョ?「???????????アチ???????????牘・ョ?「????ツ?。???????????????????????????????????????????牘・ョ?「?????????????????牘・ョ?「???????????アチ???????????牘・ョ?「????ツ?。??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????牘・ョ?「?????????????????牘・ョ?「???????????アチ???????????牘・ョ?「????ツ?。????????????????????????????????????????????s????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????牆ギ?∫?????????????????牆ギ?∫???????????荏???????????牆ギ?∫????濯?◇???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????牆ギ?∫?????????????????牆ギ?∫???????????荏???????????牆ギ?∫????濯?◇???????????????????????????????????????????????????????????牆ギ?∫?????????????????牆ギ?∫???????????荏???????????牆ギ?∫????濯?◇??????????????????????????????????????????牆ギ?∫?????????????????牆ギ?∫???????????荏???????????牆ギ?∫????濯?◇?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????牆ギ?∫?????????????????牆ギ?∫???????????荏???????????牆ギ?∫????濯?◇???????????????????????????????????????????s????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fb1c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0afa5ae3fa2e93f3f3f3fc2f53fa1fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????晳????????????????????晳??????????????굽???????????晳???????찢?¬???????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????晳????????????????????晳??????????????굽???????????晳???????찢?¬???????????????????????????????????????????????????????????晳????????????????????晳??????????????굽???????????晳???????찢?¬??????????????????????????????????????????晳????????????????????晳??????????????굽???????????晳???????찢?¬?????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????晳????????????????????晳??????????????굽???????????晳???????찢?¬???????????????????????????????????????????s????????? |