同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ܸ??ÉÒÀå?ÉÒ??¾®??ܸ??ܸ??ܸ??ÉÒÀå?ÉÒ??¾®??ܸ????Ýõ????????????????????????????????????????????????????????????????ܸ??ÉÒÀå?ÉÒ??¾®??ܸ??ܸ??ܸ??ÉÒÀå?ÉÒ??¾®??ܸ????Ýõ????????N???????????????????????????????????????????????????ܸ??ÉÒÀå?ÉÒ??¾®??ܸ??ܸ??ܸ??ÉÒÀå?ÉÒ??¾®??ܸ????Ýõ???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ワク??硝メタ?硝メ??セョ??ワク??ワク??ワク??硝メタ?硝メ??セョ??ワク????ン????????????????????????????????????????????????????????????????ワク??硝メタ?硝メ??セョ??ワク??ワク??ワク??硝メタ?硝メ??セョ??ワク????ン????????N???????????????????????????????????????????????????ワク??硝メタ?硝メ??セョ??ワク??ワク??ワク??硝メタ?硝メ??セョ??ワク????ン???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????楔??炤舌?炤??小??楔??楔??楔??炤舌?炤??小??楔????泄????????????????????????????????????????????????????????????????楔??炤舌?炤??小??楔??楔??楔??炤舌?炤??小??楔????泄????????N???????????????????????????????????????????????????楔??炤舌?炤??小??楔??楔??楔??炤舌?炤??小??楔????泄???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ܸ?????????????????ܸ??ܸ??ܸ?????????????????ܸ??????????????????????????????????????????????????????????????????????ܸ?????????????????ܸ??ܸ??ܸ?????????????????ܸ??????????????N???????????????????????????????????????????????????ܸ?????????????????ܸ??ܸ??ܸ?????????????????ܸ?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3fdcb83f3fdcb83f3f8fc9d2c0e53f8fc9d23f3fbeae3f3fdcb83f3f3f3fddf53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????棅??뤚弩審뤚忌?쒜??棅??棅??棅??뤚弩審뤚忌?쒜??棅????琵????????????????????????????????????????????????????????????????棅??뤚弩審뤚忌?쒜??棅??棅??棅??뤚弩審뤚忌?쒜??棅????琵????????N???????????????????????????????????????????????????棅??뤚弩審뤚忌?쒜??棅??棅??棅??뤚弩審뤚忌?쒜??棅????琵???????????????? |