同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ???Û¹?????Û¹??ßÈ???Û¹??????Û¹??ßÈ???Û¹???Û¹??ß¾?ä±???????????????????????????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ???Û¹?????Û¹??ßÈ???Û¹??????Û¹??ßÈ???Û¹???Û¹??ß¾?ä±???????????????N???????????????????????????????????????????????????Û¹??ßÈ???Û¹?????Û¹??ßÈ???Û¹??????Û¹??ßÈ???Û¹???Û¹??ß¾?ä±??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ???ﾛｹ??ﾟｾ?莖???????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ???ﾛｹ??ﾟｾ?莖???????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ?????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ??????ﾛｹ??ﾟﾈ???ﾛｹ???ﾛｹ??ﾟｾ?莖??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????杞??瀏???杞?????杞??瀏???杞??????杞??瀏???杞???杞??濔?箟???????????????????????????????????????????????????????????????????????杞??瀏???杞?????杞??瀏???杞??????杞??瀏???杞???杞??濔?箟???????????????N???????????????????????????????????????????????????杞??瀏???杞?????杞??瀏???杞??????杞??瀏???杞???杞??濔?箟??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????۹???????۹?????۹???????۹??????۹???????۹???۹??߾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????۹???????۹?????۹???????۹??????۹???????۹???۹??߾?????????????????N???????????????????????????????????????????????????۹???????۹?????۹???????۹??????۹???????۹???۹??߾????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3f3f3f3fdbb93f3fdfc83f3f3fdbb93f3f3fdbb93f3fdfbe3fe4b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????膀??常???膀?????膀??常???膀??????膀??常???膀???膀??上?峨???????????????????????????????????????????????????????????????????????膀??常???膀?????膀??常???膀??????膀??常???膀???膀??上?峨???????????????N???????????????????????????????????????????????????膀??常???膀?????膀??常???膀??????膀??常???膀???膀??上?峨??????????????????????? |