同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ùê???á±??Ͳ??Ç´????á±??ãæ??°Ý?òô??Ìí?????ÚÁ??çÌ?á±??Ͳ??ØÅ?óÀ??ï«?????????????????????????????????????????????????????????????????Ùê???á±??Ͳ??Ç´????á±??ãæ??°Ý?òô??Ìí?????ÚÁ??çÌ?á±??Ͳ??ØÅ?óÀ??ï«?????????N???????????????????????????????????????????????????Ùê???á±??Ͳ??Ç´????á±??ãæ??°Ý?òô??Ìí?????ÚÁ??çÌ?á±??Ͳ??ØÅ?óÀ??ï«????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ル???盂??ヘイ??症エ????盂??肆??ーン???フ?????レチ??醂?盂??ヘイ??リナ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ル???盂??ヘイ??症エ????盂??肆??ーン???フ?????レチ??醂?盂??ヘイ??リナ?????????????N???????????????????????????????????????????????????ル???盂??ヘイ??症エ????盂??肆??ーン???フ?????レチ??醂?盂??ヘイ??リナ????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????搖???甕??猷??洧????甕??竊??維?鶯??耶?????攸??臾?甕??猷??愿?鸚??鍮?????????????????????????????????????????????????????????????????搖???甕??猷??洧????甕??竊??維?鶯??耶?????攸??臾?甕??猷??愿?鸚??鍮?????????N???????????????????????????????????????????????????搖???甕??猷??洧????甕??竊??維?鶯??耶?????攸??臾?甕??猷??愿?鸚??鍮????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ǵ???????????????????????????????????Ͳ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ǵ???????????????????????????????????Ͳ???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????Ͳ???Ǵ???????????????????????????????????Ͳ??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd9ea3f3f3fe1b13f3fcdb23f3f8fc7b43f3f3f3fe1b13f3fe3e63f3fb0dd3ff2f43f3fcced3f3f3f3f3fdac13f3fe7cc3fe1b13f3fcdb23f3fd8c53ff3c03f3fefab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????楙???塑??呱??뤗뇜???塑??新??격?蛭??警?????憫??鍈?塑??呱??唜?瓚??纏?????????????????????????????????????????????????????????????????楙???塑??呱??뤗뇜???塑??新??격?蛭??警?????憫??鍈?塑??呱??唜?瓚??纏?????????N???????????????????????????????????????????????????楙???塑??呱??뤗뇜???塑??新??격?蛭??警?????憫??鍈?塑??呱??唜?瓚??纏????????????????? |