同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????×??×??Õ©??Õ©????Õ©??Õ©?????????×??×??Õ©??Õ©??Õ©???×??×??Õ©???Õ©????????????????????????????????????????????????????????????????????×??×??Õ©??Õ©????Õ©??Õ©?????????×??×??Õ©??Õ©??Õ©???×??×??Õ©???Õ©????????????N???????????????????????????????????????????????????×??×??Õ©??Õ©????Õ©??Õ©?????????×??×??Õ©??Õ©??Õ©???×??×??Õ©???Õ©???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ラ??ラ??ユゥ??ユゥ????ユゥ??ユゥ?????????ラ??ラ??ユゥ??ユゥ??ユゥ???ラ??ラ??ユゥ???ユゥ????????????????????????????????????????????????????????????????????ラ??ラ??ユゥ??ユゥ????ユゥ??ユゥ?????????ラ??ラ??ユゥ??ユゥ??ユゥ???ラ??ラ??ユゥ???ユゥ????????????N???????????????????????????????????????????????????ラ??ラ??ユゥ??ユゥ????ユゥ??ユゥ?????????ラ??ラ??ユゥ??ユゥ??ユゥ???ラ??ラ??ユゥ???ユゥ???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????姨??姨????姨??姨?????????????姨??姨??姨???????姨???姨????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨??姨????姨??姨?????????????姨??姨??姨???????姨???姨????????????N???????????????????????????????????????????????????????姨??姨????姨??姨?????????????姨??姨??姨???????姨???姨???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????թ??թ????թ??թ???????????????թ??թ??թ?????????թ???թ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????թ??թ????թ??թ???????????????թ??թ??թ?????????թ???թ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????թ??թ????թ??թ???????????????թ??թ??թ?????????թ???թ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3fd5a93f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3fd5a93f3fd5a93f3f3fd73f3fd73f3fd5a93f3f3fd5a93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????憐?憐?絡??絡????絡??絡?????????憐?憐?絡??絡??絡???憐?憐?絡???絡????????????????????????????????????????????????????????????????????憐?憐?絡??絡????絡??絡?????????憐?憐?絡??絡??絡???憐?憐?絡???絡????????????N???????????????????????????????????????????????????憐?憐?絡??絡????絡??絡?????????憐?憐?絡??絡??絡???憐?憐?絡???絡???????????????????? |