同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Õè¦Ì?°Û??ͱ????????Õè¦Ì?°Û????????ÐÜ??????Õè¦Ì?°Û??ͱ?????????????Õè¦Ì?°Û??ͱ????????????Õè¦Ì?ͳ??â¡???????????????????????????????????Õè¦Ì?°Û??ͱ????????Õè¦Ì?°Û????????ÐÜ??????Õè¦Ì?°Û??ͱ?????????????Õè¦Ì?°Û??ͱ????????????Õè¦Ì?ͳ??â¡???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Õè¦Ì?°Û??ͱ????????Õè¦Ì?°Û????????ÐÜ??????Õè¦Ì?°Û??ͱ?????????????Õè¦Ì?°Û??ͱ????????????Õè¦Ì?ͳ??â¡???????????????????????????????????Õè¦Ì?°Û??ͱ????????Õè¦Ì?°Û????????ÐÜ??????Õè¦Ì?°Û??ͱ?????????????Õè¦Ì?°Û??ͱ????????????Õè¦Ì?ͳ??â¡????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ユ隕フ?ーロ??ヘア????????ユ隕フ?ーロ????????ミワ??????ユ隕フ?ーロ??ヘア?????????????ユ隕フ?ーロ??ヘア????????????ユ隕フ?ヘウ??筍???????????????????????????????????ユ隕フ?ーロ??ヘア????????ユ隕フ?ーロ????????ミワ??????ユ隕フ?ーロ??ヘア?????????????ユ隕フ?ーロ??ヘア????????????ユ隕フ?ヘウ??筍???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ユ隕フ?ーロ??ヘア????????ユ隕フ?ーロ????????ミワ??????ユ隕フ?ーロ??ヘア?????????????ユ隕フ?ーロ??ヘア????????????ユ隕フ?ヘウ??筍???????????????????????????????????ユ隕フ?ーロ??ヘア????????ユ隕フ?ーロ????????ミワ??????ユ隕フ?ーロ??ヘア?????????????ユ隕フ?ーロ??ヘア????????????ユ隕フ?ヘウ??筍????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????寤μ?異??猶????????寤μ?異????????俑??????寤μ?異??猶?????????????寤μ?異??猶????????????寤μ?由??癲???????????????????????????????????寤μ?異??猶????????寤μ?異????????俑??????寤μ?異??猶?????????????寤μ?異??猶????????????寤μ?由??癲???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????寤μ?異??猶????????寤μ?異????????俑??????寤μ?異??猶?????????????寤μ?異??猶????????????寤μ?由??癲???????????????????????????????????寤μ?異??猶????????寤μ?異????????俑??????寤μ?異??猶?????????????寤μ?異??猶????????????寤μ?由??癲????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????ͱ?????????????????????ͱ????????????????ͳ??????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????ͱ?????????????????????ͱ????????????????ͳ??????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????ͱ?????????????????????ͱ????????????????ͳ??????????????????????????????????????????????ͱ??????????????????????????????????????ͱ?????????????????????ͱ????????????????ͳ???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3f3f3f3f3f3f3fd0dc3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fb0db3f3fcdb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5e8a6cc3fcdb33f3fe2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????戾┢?겡??告????????戾┢?겡????????襟??????戾┢?겡??告?????????????戾┢?겡??告????????????戾┢?固??戍???????????????????????????????????戾┢?겡??告????????戾┢?겡????????襟??????戾┢?겡??告?????????????戾┢?겡??告????????????戾┢?固??戍???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????戾┢?겡??告????????戾┢?겡????????襟??????戾┢?겡??告?????????????戾┢?겡??告????????????戾┢?固??戍???????????????????????????????????戾┢?겡??告????????戾┢?겡????????襟??????戾┢?겡??告?????????????戾┢?겡??告????????????戾┢?固??戍????????????????? |