同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?ÓÉð¹????????ÕÌ?ÓÉð¹????äà?ýÉ???àê?ÐË????ÕÌ?ÓÉð¹?????????????????????????????????????????????????????????????????????ÕÌ?ÓÉð¹????????ÕÌ?ÓÉð¹????äà?ýÉ???àê?ÐË????ÕÌ?ÓÉð¹?????????????N???????????????????????????????????????????????????ÕÌ?ÓÉð¹????????ÕÌ?ÓÉð¹????äà?ýÉ???àê?ÐË????ÕÌ?ÓÉð¹????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?ﾓﾉ????????ﾕﾌ?ﾓﾉ????萵??ﾉ???瑕?ﾐﾋ????ﾕﾌ?ﾓﾉ?????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?ﾓﾉ????????ﾕﾌ?ﾓﾉ????萵??ﾉ???瑕?ﾐﾋ????ﾕﾌ?ﾓﾉ?????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾕﾌ?ﾓﾉ????????ﾕﾌ?ﾓﾉ????萵??ﾉ???瑕?ﾐﾋ????ﾕﾌ?ﾓﾉ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嫐?喇霍????????嫐?喇霍????籥?????琲?佶????嫐?喇霍?????????????????????????????????????????????????????????????????????嫐?喇霍????????嫐?喇霍????籥?????琲?佶????嫐?喇霍?????????????N???????????????????????????????????????????????????嫐?喇霍????????嫐?喇霍????籥?????琲?佶????嫐?喇霍????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3fe4e03ffdc93f3f3fe0ea3fd0cb3f3f3f3fd5cc3fd3c9f0b93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????螂?譚題????????螂?譚題????菴?諱???蟾?菫????螂?譚題?????????????????????????????????????????????????????????????????????螂?譚題????????螂?譚題????菴?諱???蟾?菫????螂?譚題?????????????N???????????????????????????????????????????????????螂?譚題????????螂?譚題????菴?諱???蟾?菫????螂?譚題????????????????????? |