同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ÔÊ??Íà??ßò?Íà???ÔÊ???Íà??°£?¤°°£?????????????????????????????????????????????????????????????????ÔÊ??Íà??ßò?Íà???ÔÊ???Íà??°£?¤°°£?????????N???????????????????????????????????????????????????ÔÊ??Íà??ßò?Íà???ÔÊ???Íà??°£?¤°°£????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ヤハ??ヘ??゚?ヘ???ヤハ???ヘ??ー」?、ーー」?????????????????????????????????????????????????????????????????ヤハ??ヘ??゚?ヘ???ヤハ???ヘ??ー」?、ーー」?????????N???????????????????????????????????????????????????ヤハ??ヘ??゚?ヘ???ヤハ???ヘ??ー」?、ーー」????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????塋??沃??熬?沃???塋???沃??娃?ぐ娃?????????????????????????????????????????????????????????????????塋??沃??熬?沃???塋???沃??娃?ぐ娃?????????N???????????????????????????????????????????????????塋??沃??熬?沃???塋???沃??娃?ぐ娃????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd4ca3f3fcde03f3fdff23fcde03f3f3fd4ca3f3f3fcde03f3fb0a33fa4b0b0a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????豚??昆??捿?昆???豚???昆??간?ㅀ간?????????????????????????????????????????????????????????????????豚??昆??捿?昆???豚???昆??간?ㅀ간?????????N???????????????????????????????????????????????????豚??昆??捿?昆???豚???昆??간?ㅀ간????????????????? |