同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾?Íá??³Ù?????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾???????????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾?Íá??³Ù?L??????????????????????????????????????????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾?Íá??³Ù?????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾???????????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾?Íá??³Ù?L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾?Íá??³Ù?????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾???????????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾?Íá??³Ù?L??????????????????????????????????????????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾?Íá??³Ù?????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾???????????Íá??±Ë?Íá???????Íá??é¾?Íá??³Ù?L????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴?ﾍ??ｳﾙ?????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴???????????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴?ﾍ??ｳﾙ?L??????????????????????????????????????????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴?ﾍ??ｳﾙ?????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴???????????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴?ﾍ??ｳﾙ?L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴?ﾍ??ｳﾙ?????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴???????????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴?ﾍ??ｳﾙ?L??????????????????????????????????????????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴?ﾍ??ｳﾙ?????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴???????????ﾍ??ｱﾋ?ﾍ???????ﾍ??鮴?ﾍ??ｳﾙ?L????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?????浴??泳?浴???????浴??蘊???????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?L??????????????????????????????????????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?????浴??泳?浴???????浴??蘊???????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?????浴??泳?浴???????浴??蘊???????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?L??????????????????????????????????????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?????浴??泳?浴???????浴??蘊???????????浴??泳?浴???????浴??蘊?浴??岳?L????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L???????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????L????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde13f3fb1cb3fcde13f3f3f3f3f3f3fcde13f3fe9be3fcde13f3fb3d93f4c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梱??궤?梱???????梱??榕?梱??넨?????梱??궤?梱???????梱??榕???????????梱??궤?梱???????梱??榕?梱??넨?L??????????????????????????????????????????梱??궤?梱???????梱??榕?梱??넨?????梱??궤?梱???????梱??榕???????????梱??궤?梱???????梱??榕?梱??넨?L???????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????梱??궤?梱???????梱??榕?梱??넨?????梱??궤?梱???????梱??榕???????????梱??궤?梱???????梱??榕?梱??넨?L??????????????????????????????????????????梱??궤?梱???????梱??榕?梱??넨?????梱??궤?梱???????梱??榕???????????梱??궤?梱???????梱??榕?梱??넨?L????????????????????????????????????????? |