同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Íà???Íà??²î?¤°²î?Íà???§è¤°²î?é»???Íà??ÔÔ?¤°²î?Íà??²î?¤°²î?Íà??ÍÊ?¤°²î?é»???Íà???????????????????????????????????????????????????????????????????Íà???Íà??²î?¤°²î?Íà???§è¤°²î?é»???Íà??ÔÔ?¤°²î?Íà??²î?¤°²î?Íà??ÍÊ?¤°²î?é»???Íà???????????N???????????????????????????????????????????????????Íà???Íà??²î?¤°²î?Íà???§è¤°²î?é»???Íà??ÔÔ?¤°²î?Íà??²î?¤°²î?Íà??ÍÊ?¤°²î?é»???Íà??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾍ???ﾍ??ｲ?､ｰｲ?ﾍ???ｧ隍ｰｲ?鮟???ﾍ??ﾔﾔ?､ｰｲ?ﾍ??ｲ?､ｰｲ?ﾍ??ﾍﾊ?､ｰｲ?鮟???ﾍ???????????????????????????????????????????????????????????????????ﾍ???ﾍ??ｲ?､ｰｲ?ﾍ???ｧ隍ｰｲ?鮟???ﾍ??ﾔﾔ?､ｰｲ?ﾍ??ｲ?､ｰｲ?ﾍ??ﾍﾊ?､ｰｲ?鮟???ﾍ???????????N???????????????????????????????????????????????????ﾍ???ﾍ??ｲ?､ｰｲ?ﾍ???ｧ隍ｰｲ?鮟???ﾍ??ﾔﾔ?､ｰｲ?ﾍ??ｲ?､ｰｲ?ﾍ??ﾍﾊ?､ｰｲ?鮟???ﾍ??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????沃???沃??餓?ぐ餓?沃???цぐ餓?藥???沃??墺?ぐ餓?沃??餓?ぐ餓?沃??擁?ぐ餓?藥???沃???????????????????????????????????????????????????????????????????沃???沃??餓?ぐ餓?沃???цぐ餓?藥???沃??墺?ぐ餓?沃??餓?ぐ餓?沃??擁?ぐ餓?藥???沃???????????N???????????????????????????????????????????????????沃???沃??餓?ぐ餓?沃???цぐ餓?藥???沃??墺?ぐ餓?沃??餓?ぐ餓?沃??擁?ぐ餓?藥???沃??????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????褰????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????褰???????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcde03f3f3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3f3fa7e8a4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3fd4d43fa4b0b2ee3fcde03f3fb2ee3fa4b0b2ee3fcde03f3fcdca3fa4b0b2ee3fe9bb3f3f3fcde03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????昆???昆??뀌?ㅀ뀌?昆???㎬ㅀ뀌?容???昆??東?ㅀ뀌?昆??뀌?ㅀ뀌?昆??菰?ㅀ뀌?容???昆???????????????????????????????????????????????????????????????????昆???昆??뀌?ㅀ뀌?昆???㎬ㅀ뀌?容???昆??東?ㅀ뀌?昆??뀌?ㅀ뀌?昆??菰?ㅀ뀌?容???昆???????????N???????????????????????????????????????????????????昆???昆??뀌?ㅀ뀌?昆???㎬ㅀ뀌?容???昆??東?ㅀ뀌?昆??뀌?ㅀ뀌?昆??菰?ㅀ뀌?容???昆??????????????????? |