同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ìï???z?Ü£??????üÛ?z?????Ìï???z????üÛ?z?????Ìï???z????Ìï???z???????Ìï???z?Ü£?????????????????????????????????????????????????????????????????????Ìï???z?Ü£??????üÛ?z?????Ìï???z????üÛ?z?????Ìï???z????Ìï???z???????Ìï???z?Ü£?????????????N???????????????????????????????????????????????????Ìï???z?Ü£??????üÛ?z?????Ìï???z????üÛ?z?????Ìï???z????Ìï???z???????Ìï???z?Ü£????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????フ???z?ワ」????????z?????フ???z??????z?????フ???z????フ???z???????フ???z?ワ」?????????????????????????????????????????????????????????????????????フ???z?ワ」????????z?????フ???z??????z?????フ???z????フ???z???????フ???z?ワ」?????????????N???????????????????????????????????????????????????フ???z?ワ」????????z?????フ???z??????z?????フ???z????フ???z???????フ???z?ワ」????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????弥???z?棕????????z?????弥???z??????z?????弥???z????弥???z???????弥???z?棕?????????????????????????????????????????????????????????????????????弥???z?棕????????z?????弥???z??????z?????弥???z????弥???z???????弥???z?棕?????????????N???????????????????????????????????????????????????弥???z?棕????????z?????弥???z??????z?????弥???z????弥???z???????弥???z?棕????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????z?ܣ?????????z??????????z???????z??????????z?????????z????????????z?ܣ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????z?ܣ?????????z??????????z???????z??????????z?????????z????????????z?ܣ?????????????N????????????????????????????????????????????????????????z?ܣ?????????z??????????z???????z??????????z?????????z????????????z?ܣ????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3ffcdb3f7a3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3fccef3f3f3f7a3f3f3f3f3f3f3fccef3f3f3f7a3fdca33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????逕???z?闢??????隍?z?????逕???z????隍?z?????逕???z????逕???z???????逕???z?闢?????????????????????????????????????????????????????????????????????逕???z?闢??????隍?z?????逕???z????隍?z?????逕???z????逕???z???????逕???z?闢?????????????N???????????????????????????????????????????????????逕???z?闢??????隍?z?????逕???z????隍?z?????逕???z????逕???z???????逕???z?闢????????????????????? |