同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Ë?Õ??úä??????ªåÎÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????Ë?Õ??úä??????ªåÎÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½???????????????????????????????????????????????????????????????Ë?Õ??úä??????ªåÎÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½??????????????????????????????????????????????Ë?Õ??úä??????ªåÎÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????Ë?Õ??úä??????ªåÎÊ?????Ë?½????????Ë?½?????Ë?½???????????????????????????????????????????????s????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ???????????????????????????????????????????????s?????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ??????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ?????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾋ?ﾕ??柀??????ｪ衾ﾊ?????ﾋ?ｽ????????ﾋ?ｽ?????ﾋ?ｽ???????????????????????????????????????????????s????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????諒????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????????????????????????????????????????????????????????????????諒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諒??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????諒??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????諒????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????s????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fd53f3ffae43f3f3f3f3f3faae5ceca3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3fcb3fbd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f733f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????挑?舷??????ゅ狂??????숫????????숫?????숫??????????????????????????????????????????????s??????????????????????????????????????????????????????????挑?舷??????ゅ狂??????숫????????숫?????숫???????????????????????????????????????????????????????????????挑?舷??????ゅ狂??????숫????????숫?????숫??????????????????????????????????????????????挑?舷??????ゅ狂??????숫????????숫?????숫????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????挑?舷??????ゅ狂??????숫????????숫?????숫??????????????????????????????????????????????s????????? |