同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????Æò???áé????Æò???áé????Æò???áé???????????Æò???»ô?????Æò???áé???????Æò???áé?²î??Æò???»ô¤æ?±Ë?áé??????????????????????????????????????????????????????????????????????Æò???áé????Æò???áé????Æò???áé???????????Æò???»ô?????Æò???áé???????Æò???áé?²î??Æò???»ô¤æ?±Ë?áé??????????????N???????????????????????????????????????????????????Æò???áé????Æò???áé????Æò???áé???????????Æò???»ô?????Æò???áé???????Æò???áé?²î??Æò???»ô¤æ?±Ë?áé?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾆ???硅????ﾆ???硅????ﾆ???硅???????????ﾆ???晶?????ﾆ???硅???????ﾆ???硅?ｲ??ﾆ???晶?ｱﾋ?硅??????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾆ???硅????ﾆ???硅????ﾆ???硅???????????ﾆ???晶?????ﾆ???硅???????ﾆ???硅?ｲ??ﾆ???晶?ｱﾋ?硅??????????????N???????????????????????????????????????????????????ﾆ???硅????ﾆ???硅????ﾆ???硅???????????ﾆ???晶?????ﾆ???硅???????ﾆ???硅?ｲ??ﾆ???晶?ｱﾋ?硅?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????汝???瘟????汝???瘟????汝???瘟???????????汝???嶸?????汝???瘟???????汝???瘟?餓??汝???嶸ゆ?泳?瘟??????????????????????????????????????????????????????????????????????汝???瘟????汝???瘟????汝???瘟???????????汝???嶸?????汝???瘟???????汝???瘟?餓??汝???嶸ゆ?泳?瘟??????????????N???????????????????????????????????????????????????汝???瘟????汝???瘟????汝???瘟???????????汝???嶸?????汝???瘟???????汝???瘟?餓??汝???嶸ゆ?泳?瘟?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3f8fbbf43f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93f3f3f3f3f3f3fc6f23f3f3fe1e93fb2ee3f3fc6f23f3f3f8fbbf4a4e63fb1cb3fe1e93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????평???誦????평???誦????평???誦???????????평???뤋執????평???誦???????평???誦?뀌??평???뤋悽液궤?誦??????????????????????????????????????????????????????????????????????평???誦????평???誦????평???誦???????????평???뤋執????평???誦???????평???誦?뀌??평???뤋悽液궤?誦??????????????N???????????????????????????????????????????????????평???誦????평???誦????평???誦???????????평???뤋執????평???誦???????평???誦?뀌??평???뤋悽液궤?誦?????????????????????? |