同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ûÃ??µ?¬?Ãûè·?ÂÂûÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????ûÃ??µ?¬?Ãûè·?ÂÂûÃ???????????N???????????????????????????????????????????????????ûÃ??µ?¬?Ãûè·?ÂÂûÃ??????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テサテ??ツ篠オ?ツ篠ャ?テ氾サティツキ?ツ篠ュテサテ???????????????????????????????????????????????????????????????????テサテ??ツ篠オ?ツ篠ャ?テ氾サティツキ?ツ篠ュテサテ???????????N???????????????????????????????????????????????????テサテ??ツ篠オ?ツ篠ャ?テ氾サティツキ?ツ篠ュテサテ??????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????短????袖??測??短竪揃??足短????????????????????????????????????????????????????????????????????短????袖??測??短竪揃??足短????????????N???????????????????????????????????????????????????短????袖??測??短竪揃??足短???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ûÍ??µ?¬?Ôûè·?ûÍ???????????????????????????????????????????????????????????????????ûÍ??µ?¬?Ôûè·?ûÍ???????????N???????????????????????????????????????????????????ûÍ??µ?¬?Ôûè·?ûÍ??????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3bbc38d3f3fc28ec2b53fc28ec2ac3fc394c3bbc3a8c2b73fc28ec2adc3bbc38d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????청횒??혦쨉?혦짭?횚청챔쨌?혦짯청횒???????????????????????????????????????????????????????????????????청횒??혦쨉?혦짭?횚청챔쨌?혦짯청횒???????????N???????????????????????????????????????????????????청횒??혦쨉?혦짭?횚청챔쨌?혦짯청횒??????????????????? |