同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????õîáÃòìáÃ??òì??????õîáÃòìáÃ??òì????????áÃãÃáÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õîáÃòìáÃ??òì??????õîáÃòìáÃ??òì????????áÃãÃáÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????õîáÃòìáÃ??òì??????õîáÃòìáÃ??òì????????áÃãÃáÃ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õîáÃòìáÃ??òì??????õîáÃòìáÃ??òì????????áÃãÃáÃ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????テオテョテ。テ?イテャテ。テ??テイテャ??????テオテョテ。テ?イテャテ。テ??テイテャ????????テ。テ?」テ崚。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テオテョテ。テ?イテャテ。テ??テイテャ??????テオテョテ。テ?イテャテ。テ??テイテャ????????テ。テ?」テ崚。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????テオテョテ。テ?イテャテ。テ??テイテャ??????テオテョテ。テ?イテャテ。テ??テイテャ????????テ。テ?」テ崚。テ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テオテョテ。テ?イテャテ。テ??テイテャ??????テオテョテ。テ?イテャテ。テ??テイテャ????????テ。テ?」テ崚。テ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????探樽叩?嘆狸叩???嘆狸??????探樽叩?嘆狸叩???嘆狸????????叩?達?叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探樽叩?嘆狸叩???嘆狸??????探樽叩?嘆狸叩???嘆狸????????叩?達?叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????探樽叩?嘆狸叩???嘆狸??????探樽叩?嘆狸叩???嘆狸????????叩?達?叩????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????探樽叩?嘆狸叩???嘆狸??????探樽叩?嘆狸叩???嘆狸????????叩?達?叩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????õîáÆòìáÆ??òì??????õîáÆòìáÆ??òì????????áÆãÛáÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õîáÆòìáÆ??òì??????õîáÆòìáÆ??òì????????áÆãÛáÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????õîáÆòìáÆ??òì??????õîáÆòìáÆ??òì????????áÆãÛáÆ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????õîáÆòìáÆ??òì??????õîáÆòìáÆ??òì????????áÆãÛáÆ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3fc3b5c3aec3a1c386c3b2c3acc3a1c3863f3fc3b2c3ac3f3f3f3f3f3f3f3fc3a1c386c3a3c39bc3a1c3863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????천챤찼횈챵챙찼횈??챵챙??????천챤찼횈챵챙찼횈??챵챙????????찼횈찾횤찼횈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천챤찼횈챵챙찼횈??챵챙??????천챤찼횈챵챙찼횈??챵챙????????찼횈찾횤찼횈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????천챤찼횈챵챙찼횈??챵챙??????천챤찼횈챵챙찼횈??챵챙????????찼횈찾횤찼횈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????천챤찼횈챵챙찼횈??챵챙??????천챤찼횈챵챙찼횈??챵챙????????찼횈찾횤찼횈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |