同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä?ð¡Â¶?¸ð¢Ã릴ëõ°?ò»?³????????????????????????????????????????????????????????????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä?ð¡Â¶?¸ð¢Ã릴ëõ°?ò»?³????????N???????????????????????????????????????????????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä?ð¡Â¶?¸ð¢Ã릴ëõ°?ò»?³???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テイツュツセティツ篠ウツクテアツ篠スツ篠ク?ツ篠クテアテ、?テーツ。ツ篠カ?ツ篠クテーツ「テ甘ォツ篠ヲツ篠エテォテオツ篠ー?テイツュツ篠サ?ツ篠ウ????????????????????????????????????????????????????????????????テイツュツセティツ篠ウツクテアツ篠スツ篠ク?ツ篠クテアテ、?テーツ。ツ篠カ?ツ篠クテーツ「テ甘ォツ篠ヲツ篠エテォテオツ篠ー?テイツュツ篠サ?ツ篠ウ????????N???????????????????????????????????????????????????テイツュツセティツ篠ウツクテアツ篠スツ篠ク?ツ篠クテアテ、?テーツ。ツ篠カ?ツ篠クテーツ「テ甘ォツ篠ヲツ篠エテォテオツ篠ー?テイツュツ篠サ?ツ篠ウ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嘆足他竪?続存単?遜?存??存単辰?丹臓?其??存丹蔵?谷?側?卒谷探?属?嘆足?損??続????????????????????????????????????????????????????????????????嘆足他竪?続存単?遜?存??存単辰?丹臓?其??存丹蔵?谷?側?卒谷探?属?嘆足?損??続????????N???????????????????????????????????????????????????嘆足他竪?続存単?遜?存??存単辰?丹臓?其??存丹蔵?谷?側?卒谷探?属?嘆足?損??続???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä?ð¡¶?¸ð¢Ê릴ëõ°?ò»?³????????????????????????????????????????????????????????????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä?ð¡¶?¸ð¢Ê릴ëõ°?ò»?³????????N???????????????????????????????????????????????????ò¾è³¸ñ½¸?¸ñä?ð¡¶?¸ð¢Ê릴ëõ°?ò»?³???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b8c3b1c3a43fc3b0c2a1c28ec2b63fc28ec2b8c3b0c2a2c38ac3abc28ec2a6c28ec2b4c3abc3b5c28ec2b03fc3b2c2adc28ec2bb3fc28ec2b33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍챰채?챨징혦쨋?혦쨍챨짖횎챘혦짝혦쨈챘천혦째?챵짯혦쨩?혦쨀????????????????????????????????????????????????????????????????챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍챰채?챨징혦쨋?혦쨍챨짖횎챘혦짝혦쨈챘천혦째?챵짯혦쨩?혦쨀????????N???????????????????????????????????????????????????챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍챰채?챨징혦쨋?혦쨍챨짖횎챘혦짝혦쨈챘천혦째?챵짯혦쨩?혦쨀???????????????? |