同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????òÂ?ò¾è³¸ñ½¸?¸?òÂ??ñö¹??òÂ??ò¾è³¸ñ½¸?¸?òÂ??ñö¹??òÂ????????????????????????????????????????????????????????????????òÂ?ò¾è³¸ñ½¸?¸?òÂ??ñö¹??òÂ??ò¾è³¸ñ½¸?¸?òÂ??ñö¹??òÂ????????N???????????????????????????????????????????????????òÂ?ò¾è³¸ñ½¸?¸?òÂ??ñö¹??òÂ??ò¾è³¸ñ½¸?¸?òÂ??ñö¹??òÂ???????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｨﾂ篠ｳﾂｸﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｸ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｱﾃｶﾂ篠ｹ??ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｨﾂ篠ｳﾂｸﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｸ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｱﾃｶﾂ篠ｹ??ﾃｲﾂｭ????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｨﾂ篠ｳﾂｸﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｸ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｱﾃｶﾂ篠ｹ??ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｨﾂ篠ｳﾂｸﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｸ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｱﾃｶﾂ篠ｹ??ﾃｲﾂｭ????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｲﾂｭ?ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｨﾂ篠ｳﾂｸﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｸ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｱﾃｶﾂ篠ｹ??ﾃｲﾂｭ??ﾃｲﾂｭﾂｾﾃｨﾂ篠ｳﾂｸﾃｱﾂ篠ｽﾂ篠ｸ?ﾂ篠ｸ?ﾃｲﾂｭ??ﾃｱﾃｶﾂ篠ｹ??ﾃｲﾂｭ???????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????嘆足?嘆足他竪?続存単?遜?存??存?嘆足??単旦?孫??嘆足??嘆足他竪?続存単?遜?存??存?嘆足??単旦?孫??嘆足????????????????????????????????????????????????????????????????嘆足?嘆足他竪?続存単?遜?存??存?嘆足??単旦?孫??嘆足??嘆足他竪?続存単?遜?存??存?嘆足??単旦?孫??嘆足????????N???????????????????????????????????????????????????嘆足?嘆足他竪?続存単?遜?存??存?嘆足??単旦?孫??嘆足??嘆足他竪?続存単?遜?存??存?嘆足??単旦?孫??嘆足???????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ò?ò¾è³¸ñ½¸?¸?ò??ñö¹??ò??ò¾è³¸ñ½¸?¸?ò??ñö¹??ò????????????????????????????????????????????????????????????????ò?ò¾è³¸ñ½¸?¸?ò??ñö¹??ò??ò¾è³¸ñ½¸?¸?ò??ñö¹??ò????????N???????????????????????????????????????????????????ò?ò¾è³¸ñ½¸?¸?ò??ñö¹??ò??ò¾è³¸ñ½¸?¸?ò??ñö¹??ò???????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b2c2ad3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3fc3b2c2adc2bec3a8c28ec2b3c2b8c3b1c28ec2bdc28ec2b83fc28ec2b83fc3b2c2ad3f3fc3b1c3b6c28ec2b93f3fc3b2c2ad3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챵짯?챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍?챵짯??챰철혦쨔??챵짯??챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍?챵짯??챰철혦쨔??챵짯????????????????????????????????????????????????????????????????챵짯?챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍?챵짯??챰철혦쨔??챵짯??챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍?챵짯??챰철혦쨔??챵짯????????N???????????????????????????????????????????????????챵짯?챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍?챵짯??챰철혦쨔??챵짯??챵짯쩐챔혦쨀쨍챰혦쩍혦쨍?혦쨍?챵짯??챰철혦쨔??챵짯???????????????? |