同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ñæ??־????ö¬?Ãà ??????ü??????????????????????????????????????????????????????????????????????ñæ??־????ö¬?Ãà ??????ü??????????????N???????????????????????????????????????????????????ñæ??־????ö¬?Ãà ??????ü?????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テアテヲ??テキテヲ????テカツャ?テ崚???????テュツシ??????????????????????????????????????????????????????????????????????テアテヲ??テキテヲ????テカツャ?テ崚???????テュツシ??????????????N???????????????????????????????????????????????????テアテヲ??テキテヲ????テカツャ?テ崚???????テュツシ?????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????単脱??歎脱????旦測?????????鱈村??????????????????????????????????????????????????????????????????????単脱??歎脱????旦測?????????鱈村??????????????N???????????????????????????????????????????????????単脱??歎脱????旦測?????????鱈村?????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ñæ??÷æ????ö¬?Ûà??????í¼??????????????????????????????????????????????????????????????????????ñæ??÷æ????ö¬?Ûà??????í¼??????????????N???????????????????????????????????????????????????ñæ??÷æ????ö¬?Ûà??????í¼?????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3b1c3a63f3fc3b7c3a63f3f3f3fc3b6c2ac3fc39bc3a03f3f3f3f3f3fc3adc2bc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챰챈??첨챈????철짭?횤횪??????챠쩌??????????????????????????????????????????????????????????????????????챰챈??첨챈????철짭?횤횪??????챠쩌??????????????N???????????????????????????????????????????????????챰챈??첨챈????철짭?횤횪??????챠쩌?????????????????????? |