同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Âý???ï¾Âï¾Â????ï¾Âケォェï¾Âý???ï¾Âï¾Â????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âý???ï¾Âï¾Â????ï¾Âケォェï¾Âý???ï¾Âï¾Â????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Âý???ï¾Âï¾Â????ï¾Âケォェï¾Âý???ï¾Âï¾Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツセツ嘉ス???テッツセツ愿ッツセツ????テッツセツ湘ッツスツケテッツスツォテッツスツェテッツセツ愿ス???テッツセツ甘ッツセツ????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツ嘉ス???テッツセツ愿ッツセツ????テッツセツ湘ッツスツケテッツスツォテッツスツェテッツセツ愿ス???テッツセツ甘ッツセツ????????N???????????????????????????????????????????????????テッツセツ嘉ス???テッツセツ愿ッツセツ????テッツセツ湘ッツスツケテッツスツォテッツスツェテッツセツ愿ス???テッツセツ甘ッツセツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他?箪???誰他?誰他?????誰他?誰遜孫誰遜束誰遜捉誰他?箪???誰他?誰他?????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?箪???誰他?誰他?????誰他?誰遜孫誰遜束誰遜捉誰他?箪???誰他?誰他?????????N???????????????????????????????????????????????????誰他?箪???誰他?誰他?????誰他?誰遜孫誰遜束誰遜捉誰他?箪???誰他?誰他????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ý???ï¾ï¾????ï¾ï½¹ï½«ï½ªï¾ý???ï¾ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ý???ï¾ï¾????ï¾ï½¹ï½«ï½ªï¾ý???ï¾ï¾????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ý???ï¾ï¾????ï¾ï½¹ï½«ï½ªï¾ý???ï¾ï¾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec289c3bd3f3f3fc3afc2bec29cc3afc2bec29a3f3f3f3fc3afc2bec28fc3afc2bdc2b9c3afc2bdc2abc3afc2bdc2aac3afc2bec29cc3bd3f3f3fc3afc2bec28ac3afc2bec29e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩐혟첵???챦쩐혵챦쩐혳????챦쩐혧챦쩍쨔챦쩍짬챦쩍짧챦쩐혵첵???챦쩐혡챦쩐혷????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혟첵???챦쩐혵챦쩐혳????챦쩐혧챦쩍쨔챦쩍짬챦쩍짧챦쩐혵첵???챦쩐혡챦쩐혷????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐혟첵???챦쩐혵챦쩐혳????챦쩐혧챦쩍쨔챦쩍짬챦쩍짧챦쩐혵첵???챦쩐혡챦쩐혷???????????????? |