同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Âゥï¾Â。ï¾Âå¬ォï¾ÂéÂÂカ?ï¾Âï½¥ï¾Âï½·ï¾Âï½½????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âゥï¾Â。ï¾Âå¬ォï¾ÂéÂÂカ?ï¾Âï½¥ï¾Âï½·ï¾Âï½½????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Âゥï¾Â。ï¾Âå¬ォï¾ÂéÂÂカ?ï¾Âï½¥ï¾Âï½·ï¾Âï½½???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツゥテッツセツづッツスツ。テッツセツづ・ツつャテッツスツォテッツセツづゥツ鳴嘉ッツスツカ?テッツセツεッツスツ・テッツセツづッツスツキテッツセツづッツスツス????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツゥテッツセツづッツスツ。テッツセツづ・ツつャテッツスツォテッツセツづゥツ鳴嘉ッツスツカ?テッツセツεッツスツ・テッツセツづッツスツキテッツセツづッツスツス????????N???????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツゥテッツセツづッツスツ。テッツセツづ・ツつャテッツスツォテッツセツづゥツ鳴嘉ッツスツカ?テッツセツεッツスツ・テッツセツづッツスツキテッツセツづッツスツス???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜息誰他?誰遜臓誰他?奪?測誰遜束誰他?辿??誰遜其?誰他?誰遜促誰他?誰遜揃誰他?誰遜遜????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜息誰他?誰遜臓誰他?奪?測誰遜束誰他?辿??誰遜其?誰他?誰遜促誰他?誰遜揃誰他?誰遜遜????????N???????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜息誰他?誰遜臓誰他?奪?測誰遜束誰他?辿??誰遜其?誰他?誰遜促誰他?誰遜揃誰他?誰遜遜???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¡ï¾å¬ï½«ï¾éカ?ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½½????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¡ï¾å¬ï½«ï¾éカ?ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½½????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½©ï¾ï½¡ï¾å¬ï½«ï¾éカ?ï¾ï½¥ï¾ï½·ï¾ï½½???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a9c3afc2bec282c3afc2bdc2a1c3afc2bec282c3a5c282c2acc3afc2bdc2abc3afc2bec282c3a9c296c289c3afc2bdc2b63fc3afc2bec283c3afc2bdc2a5c3afc2bec282c3afc2bdc2b7c3afc2bec282c3afc2bdc2bd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗책혗짭챦쩍짬챦쩐혗챕혯혟챦쩍쨋?챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혗챦쩍쨌챦쩐혗챦쩍쩍????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗책혗짭챦쩍짬챦쩐혗챕혯혟챦쩍쨋?챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혗챦쩍쨌챦쩐혗챦쩍쩍????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짤챦쩐혗챦쩍징챦쩐혗책혗짭챦쩍짬챦쩐혗챕혯혟챦쩍쨋?챦쩐혘챦쩍짜챦쩐혗챦쩍쨌챦쩐혗챦쩍쩍???????????????? |