同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Â楪ウï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½µ?ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½¢ï¾Âィï¾Âæ·Â?ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½½ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Â。????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Â楪ウï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½µ?ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½¢ï¾Âィï¾Âæ·Â?ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½½ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Â。????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Âィï¾Â楪ウï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½µ?ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½¢ï¾Âィï¾Âæ·Â?ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Âï½½ï¾Âッï¾Âï½½ï¾Â。???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツィテッツセツづヲツ・ツェテッツスツウテッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツオ?テッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツ「テッツセツεッツスツィテッツセツづヲツキツ?テッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツステッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツ。????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツィテッツセツづヲツ・ツェテッツスツウテッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツオ?テッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツ「テッツセツεッツスツィテッツセツづヲツキツ?テッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツステッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツ。????????N???????????????????????????????????????????????????テッツセツεッツスツィテッツセツづヲツ・ツェテッツスツウテッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツオ?テッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツ「テッツセツεッツスツィテッツセツづヲツキツ?テッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツステッツセツεッツスツッテッツセツづッツスツステッツセツづッツスツ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?脱促捉誰遜続誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜袖?誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜蔵誰他?誰遜即誰他?脱揃??誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜臓????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?脱促捉誰遜続誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜袖?誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜蔵誰他?誰遜即誰他?脱揃??誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜臓????????N???????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜即誰他?脱促捉誰遜続誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜袖?誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜蔵誰他?誰遜即誰他?脱揃??誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜遜誰他?誰遜俗誰他?誰遜遜誰他?誰遜臓???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾æ·?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾æ·?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¨ï¾æ¥ªï½³ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½µ?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¢ï¾ï½¨ï¾æ·?ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½½ï¾ï½¯ï¾ï½½ï¾ï½¡???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2a5c2aac3afc2bdc2b3c3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2b53fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c3afc2bdc2a8c3afc2bec282c3a6c2b7c29e3fc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec283c3afc2bdc2afc3afc2bec282c3afc2bdc2bdc3afc2bec282c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챈짜짧챦쩍쨀챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍쨉?챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챈쨌혷?챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍징????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챈짜짧챦쩍쨀챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍쨉?챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챈쨌혷?챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍징????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챈짜짧챦쩍쨀챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍쨉?챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍짖챦쩐혘챦쩍짢챦쩐혗챈쨌혷?챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혘챦쩍짱챦쩐혗챦쩍쩍챦쩐혗챦쩍징???????????????? |