同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¦Â¹ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½ÂªÃ¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¦Â¹ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â«Ã¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â¡????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¦Â¹ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½ÂªÃ¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¦Â¹ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â«Ã¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â¡????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¦Â¹ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½ÂªÃ¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â¢Ã¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¦Â¹ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â«Ã¯Â¾ÂôãÂ?¥Ã£Â?¤Ã¯Â½Â¡???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テヲツケツ佚篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツェテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツ「テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テヲツケツ佚篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツォテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツ。????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テヲツケツ佚篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツェテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツ「テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テヲツケツ佚篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツォテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツ。????????N???????????????????????????????????????????????????テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テヲツケツ佚篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツェテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツ「テッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テヲツケツ佚篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツォテッツセツε篠エテ」ツ?・テ」ツ?、テッツスツ。???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他??卒達?ッB?っβ溝??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っβ溝??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っ?渋????????????????????????????????????????????????????????????????誰他??卒達?ッB?っβ溝??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っβ溝??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っ?渋????????N???????????????????????????????????????????????????誰他??卒達?ッB?っβ溝??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っβ溝??卒達?ッB?っ?渋??沼??卒達?ッB?っ?渋???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ã???ã???æ¹Î´ã???ã???ェï¾Î´ã???ã???ï½¢ï¾Î´ã???ã???æ¹Î´ã???ã???ォï¾Î´ã???ã???。????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ã???ã???æ¹Î´ã???ã???ェï¾Î´ã???ã???ï½¢ï¾Î´ã???ã???æ¹Î´ã???ã???ォï¾Î´ã???ã???。????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Î´ã???ã???æ¹Î´ã???ã???ェï¾Î´ã???ã???ï½¢ï¾Î´ã???ã???æ¹Î´ã???ã???ォï¾Î´ã???ã???。???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2aac3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a2c3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3a6c2b9c298c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2abc3afc2bec283c38ec2b4c3a3c23fa5c3a3c23fa4c3afc2bdc2a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘횓쨈찾집ΓB?ㅓ┑뮤샖렺늘B?ΓB?ㅓ?승っ?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ?승▣?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ┑뮤샖렺늘B?ΓB?ㅓ?승ッ?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ?승????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혘횓쨈찾집ΓB?ㅓ┑뮤샖렺늘B?ΓB?ㅓ?승っ?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ?승▣?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ┑뮤샖렺늘B?ΓB?ㅓ?승ッ?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ?승????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐혘횓쨈찾집ΓB?ㅓ┑뮤샖렺늘B?ΓB?ㅓ?승っ?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ?승▣?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ┑뮤샖렺늘B?ΓB?ㅓ?승ッ?씸꺝렺늘B?ΓB?ㅓ?승???????????????? |