同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½¹??ï¾Âåµイ??ï¾Â???ï¾Â、ï¾Âï½¥??ï¾Âæ¹Â??ï¾Âï½µï¾Âソ??ï¾Â。ï¾Â????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½¹??ï¾Âåµイ??ï¾Â???ï¾Â、ï¾Âï½¥??ï¾Âæ¹Â??ï¾Âï½µï¾Âソ??ï¾Â。ï¾Â????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾Âï½¹??ï¾Âåµイ??ï¾Â???ï¾Â、ï¾Âï½¥??ï¾Âæ¹Â??ï¾Âï½µï¾Âソ??ï¾Â。ï¾Â???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツケ??テッツセツε・ツつオテッツスツイ??テッツセツ???テッツセツεッツスツ、テッツセツづッツスツ・??テッツセツづヲツケツ??テッツセツづッツスツオテッツセツづッツスツソ??テッツセツεッツスツ。テッツセツ????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツケ??テッツセツε・ツつオテッツスツイ??テッツセツ???テッツセツεッツスツ、テッツセツづッツスツ・??テッツセツづヲツケツ??テッツセツづッツスツオテッツセツづッツスツソ??テッツセツεッツスツ。テッツセツ????????N???????????????????????????????????????????????????テッツセツづッツスツケ??テッツセツε・ツつオテッツスツイ??テッツセツ???テッツセツεッツスツ、テッツセツづッツスツ・??テッツセツづヲツケツ??テッツセツづッツスツオテッツセツづッツスツソ??テッツセツεッツスツ。テッツセツ???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜孫??誰他?奪?袖誰遜族??誰他????誰他?誰遜造誰他?誰遜促??誰他?脱孫???誰他?誰遜袖誰他?誰遜多??誰他?誰遜臓誰他?????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜孫??誰他?奪?袖誰遜族??誰他????誰他?誰遜造誰他?誰遜促??誰他?脱孫???誰他?誰遜袖誰他?誰遜多??誰他?誰遜臓誰他?????????N???????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜孫??誰他?奪?袖誰遜族??誰他????誰他?誰遜造誰他?誰遜促??誰他?脱孫???誰他?誰遜袖誰他?誰遜多??誰他?誰遜臓誰他????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹??ï¾åµï½²??ï¾???ï¾ï½¤ï¾ï½¥??ï¾æ¹??ï¾ï½µï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹??ï¾åµï½²??ï¾???ï¾ï½¤ï¾ï½¥??ï¾æ¹??ï¾ï½µï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾ï½¹??ï¾åµï½²??ï¾???ï¾ï½¤ï¾ï½¥??ï¾æ¹??ï¾ï½µï¾ï½¿??ï¾ï½¡ï¾???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b93f3fc3afc2bec283c3a5c282c2b5c3afc2bdc2b23f3fc3afc2bec2833f3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a4c3afc2bec282c3afc2bdc2a53f3fc3afc2bec282c3a6c2b9c2983f3fc3afc2bec282c3afc2bdc2b5c3afc2bec282c3afc2bdc2bf3f3fc3afc2bec283c3afc2bdc2a1c3afc2bec2833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍쨔??챦쩐혘책혗쨉챦쩍짼??챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍짜??챦쩐혗챈쨔혱??챦쩐혗챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩔??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍쨔??챦쩐혘책혗쨉챦쩍짼??챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍짜??챦쩐혗챈쨔혱??챦쩐혗챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩔??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐혗챦쩍쨔??챦쩐혘책혗쨉챦쩍짼??챦쩐혘???챦쩐혘챦쩍짚챦쩐혗챦쩍짜??챦쩐혗챈쨔혱??챦쩐혗챦쩍쨉챦쩐혗챦쩍쩔??챦쩐혘챦쩍징챦쩐혘???????????????? |