同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、?????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、????????????????????????????????????????????????????????????????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、?????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、????????????N???????????????????????????????????????????????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、?????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、???????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツァテッツセ?テッツスツッテッツセ????????テッツセ?テッツスツィテッツセ?テッツスツ・テッツセ?テッツスツ、?????????テッツセ?テッツスツァテッツセ?テッツスツッテッツセ????????テッツセ?テッツスツィテッツセ?テッツスツ・テッツセ?テッツスツ、????????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツァテッツセ?テッツスツッテッツセ????????テッツセ?テッツスツィテッツセ?テッツスツ・テッツセ?テッツスツ、?????????テッツセ?テッツスツァテッツセ?テッツスツッテッツセ????????テッツセ?テッツスツィテッツセ?テッツスツ・テッツセ?テッツスツ、????????????N???????????????????????????????????????????????????テッツセ?テッツスツァテッツセ?テッツスツッテッツセ????????テッツセ?テッツスツィテッツセ?テッツスツ・テッツセ?テッツスツ、?????????テッツセ?テッツスツァテッツセ?テッツスツッテッツセ????????テッツセ?テッツスツィテッツセ?テッツスツ・テッツセ?テッツスツ、???????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜造?????????誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜造????????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜造?????????誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜造????????????N???????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜造?????????誰他?誰遜則誰他?誰遜俗誰他????????誰他?誰遜即誰他?誰遜促誰他?誰遜造???????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、?????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、????????????????????????????????????????????????????????????????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、?????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、????????????N???????????????????????????????????????????????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、?????????�ァ�ッ�???????�ィ�・�、???????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a7c3afc2be3fc3afc2bdc2afc3afc2be3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bdc2a8c3afc2be3fc3afc2bdc2a5c3afc2be3fc3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짠챦쩐?챦쩍짱챦쩐????????챦쩐?챦쩍짢챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챦쩍짚?????????챦쩐?챦쩍짠챦쩐?챦쩍짱챦쩐????????챦쩐?챦쩍짢챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챦쩍짚????????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짠챦쩐?챦쩍짱챦쩐????????챦쩐?챦쩍짢챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챦쩍짚?????????챦쩐?챦쩍짠챦쩐?챦쩍짱챦쩐????????챦쩐?챦쩍짢챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챦쩍짚????????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍짠챦쩐?챦쩍짱챦쩐????????챦쩐?챦쩍짢챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챦쩍짚?????????챦쩐?챦쩍짠챦쩐?챦쩍짱챦쩐????????챦쩐?챦쩍짢챦쩐?챦쩍짜챦쩐?챦쩍짚???????????????????? |