同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ｶï?ï½??ä»?ï¾?ï½???ï¾??ï¾?ï½??ï½¾ï??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ｶï?ï½??ä»?ï¾?ï½???ï¾??ï¾?ï½??ï½¾ï??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ｶï?ï½??ä»?ï¾?ï½???ï¾??ï¾?ï½??ï½¾ï??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｯ?ﾃｯﾂｽ??ﾃ､ﾂｻ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ???ﾃｯﾂｾ??ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯ??ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯ??????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｯ?ﾃｯﾂｽ??ﾃ､ﾂｻ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ???ﾃｯﾂｾ??ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯ??ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯ??????????N???????????????????????????????????????????????????ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ????ﾃｯﾂｽﾂｶﾃｯ?ﾃｯﾂｽ??ﾃ､ﾂｻ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ???ﾃｯﾂｾ??ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｾﾃｯ??ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｽﾃｯ?ﾃｯﾂｽ?ﾃｯﾂｾ?ﾃｯﾂｽ??ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｯ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜????誰遜其誰?誰遜??辰損?誰他?誰遜???誰他??誰他?誰遜??誰遜他誰??誰他?誰遜??誰遜遜誰?誰遜?誰他?誰遜??誰遜賊誰??????????????????????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜????誰遜其誰?誰遜??辰損?誰他?誰遜???誰他??誰他?誰遜??誰遜他誰??誰他?誰遜??誰遜遜誰?誰遜?誰他?誰遜??誰遜賊誰??????????N???????????????????????????????????????????????????誰他?誰遜????誰遜其誰?誰遜??辰損?誰他?誰遜???誰他??誰他?誰遜??誰遜他誰??誰他?誰遜??誰遜遜誰?誰遜?誰他?誰遜??誰遜賊誰?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ｶï?ï½??ä»?ï¾?ï½???ï¾??ï¾?ï½??ï½¾ï??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ｶï?ï½??ä»?ï¾?ï½???ï¾??ï¾?ï½??ï½¾ï??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾?ï½????ｶï?ï½??ä»?ï¾?ï½???ï¾??ï¾?ï½??ï½¾ï??ï¾?ï½??ï½½ï?ï½?ï¾?ï½??ï½±ï?????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3f3fc3afc2bdc2b6c3af3fc3afc2bd3f3fc3a4c2bb3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3f3fc3afc2be3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bec3af3f3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2bdc3af3fc3afc2bd3fc3afc2be3fc3afc2bd3f3fc3afc2bdc2b1c3af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍????챦쩍쨋챦?챦쩍??채쨩?챦쩐?챦쩍???챦쩐??챦쩐?챦쩍??챦쩍쩐챦??챦쩐?챦쩍??챦쩍쩍챦?챦쩍?챦쩐?챦쩍??챦쩍짹챦??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍????챦쩍쨋챦?챦쩍??채쨩?챦쩐?챦쩍???챦쩐??챦쩐?챦쩍??챦쩍쩐챦??챦쩐?챦쩍??챦쩍쩍챦?챦쩍?챦쩐?챦쩍??챦쩍짹챦??????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐?챦쩍????챦쩍쨋챦?챦쩍??채쨩?챦쩐?챦쩍???챦쩐??챦쩐?챦쩍??챦쩍쩐챦??챦쩐?챦쩍??챦쩍쩍챦?챦쩍?챦쩐?챦쩍??챦쩍짹챦?????????????????? |