同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾??æ¹??ェï?â�?ï¾??æ¹??ォï?â�?????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??æ¹??ェï?â�?ï¾??æ¹??ォï?â�?????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾??æ¹??ェï?â�?ï¾??æ¹??ォï?â�????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツセ??テヲツケ??テッツスツェテッ?テ「テ??テッツセ??テヲツケ??テッツスツォテッ?テ「テ??????????????????????????????????????????????????????????????????テッツセ??テヲツケ??テッツスツェテッ?テ「テ??テッツセ??テヲツケ??テッツスツォテッ?テ「テ??????????N???????????????????????????????????????????????????テッツセ??テヲツケ??テッツスツェテッ?テ「テ??テッツセ??テヲツケ??テッツスツォテッ?テ「テ?????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰他??脱孫??誰遜捉誰?但???誰他??脱孫??誰遜束誰?但???????????????????????????????????????????????????????????????????誰他??脱孫??誰遜捉誰?但???誰他??脱孫??誰遜束誰?但???????????N???????????????????????????????????????????????????誰他??脱孫??誰遜捉誰?但???誰他??脱孫??誰遜束誰?但??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï¾??æ¹??ェï?âß??ï¾??æ¹??ォï?âß??????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾??æ¹??ェï?âß??ï¾??æ¹??ォï?âß??????????N???????????????????????????????????????????????????ï¾??æ¹??ェï?âß??ï¾??æ¹??ォï?âß?????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2aac3af3fc3a2c39f3f3fc3afc2be3f3fc3a6c2b93f3fc3afc2bdc2abc3af3fc3a2c39f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩐??챈쨔??챦쩍짧챦?창횩??챦쩐??챈쨔??챦쩍짬챦?창횩??????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩐??챈쨔??챦쩍짧챦?창횩??챦쩐??챈쨔??챦쩍짬챦?창횩??????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩐??챈쨔??챦쩍짧챦?창횩??챦쩐??챈쨔??챦쩍짬챦?창횩?????????????????? |