同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½Â竺??M???Aï½¾ï½Â竺??O?ï½¾ï½Âå¼Â?セ、?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½Â竺??M???Aï½¾ï½Â竺??O?ï½¾ï½Âå¼Â?セ、?????????N???????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½Â竺??M???Aï½¾ï½Â竺??O?ï½¾ï½Âå¼Â?セ、????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツスツセテッツスツュテァツォツコ??M???Aテッツスツセテッツスツュテァツォツコ??O?テッツスツセテッツスツュテ・ツシツ?テッツスツセテッツスツ、?????????????????????????????????????????????????????????????????テッツスツセテッツスツュテァツォツコ??M???Aテッツスツセテッツスツュテァツォツコ??O?テッツスツセテッツスツュテ・ツシツ?テッツスツセテッツスツ、?????????N???????????????????????????????????????????????????テッツスツセテッツスツュテァツォツコ??M???Aテッツスツセテッツスツュテァツォツコ??O?テッツスツセテッツスツュテ・ツシツ?テッツスツセテッツスツ、????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜足巽束尊??M???A誰遜他誰遜足巽束尊??O?誰遜他誰遜足奪村??誰遜他誰遜造?????????????????????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜足巽束尊??M???A誰遜他誰遜足巽束尊??O?誰遜他誰遜足奪村??誰遜他誰遜造?????????N???????????????????????????????????????????????????誰遜他誰遜足巽束尊??M???A誰遜他誰遜足巽束尊??O?誰遜他誰遜足奪村??誰遜他誰遜造????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«º??M???Aï½¾ï½ç«º??O?ï½¾ï½å¼?セ、?????????????????????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«º??M???Aï½¾ï½ç«º??O?ï½¾ï½å¼?セ、?????????N???????????????????????????????????????????????????ï½¾ï½ç«º??M???Aï½¾ï½ç«º??O?ï½¾ï½å¼?セ、????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4d3f3f3f41c3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a7c2abc2ba3f3f4f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2adc3a5c2bcc28f3fc3afc2bdc2bec3afc2bdc2a43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘??M???A챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘??O?챦쩍쩐챦쩍짯책쩌혧?챦쩍쩐챦쩍짚?????????????????????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘??M???A챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘??O?챦쩍쩐챦쩍짯책쩌혧?챦쩍쩐챦쩍짚?????????N???????????????????????????????????????????????????챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘??M???A챦쩍쩐챦쩍짯챌짬쨘??O?챦쩍쩐챦쩍짯책쩌혧?챦쩍쩐챦쩍짚????????????????? |