同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????﨧シèà Âï½±?鴫竺﨧è?²ýÃã????????????????????????????????????????????????????????????????﨧シèà Âï½±?鴫竺﨧è?²ýÃã????????N???????????????????????????????????????????????????﨧シèà Âï½±?鴫竺﨧è?²ýÃã???????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツィツァテッツスツシティテ?ツ?ッツスツア?テゥツエツォテァツォツコテッツィツァティ?ツイテステュテ」????????????????????????????????????????????????????????????????テッツィツァテッツスツシティテ?ツ?ッツスツア?テゥツエツォテァツォツコテッツィツァティ?ツイテステュテ」????????N???????????????????????????????????????????????????テッツィツァテッツスツシティテ?ツ?ッツスツア?テゥツエツォテァツォツコテッツィツァティ?ツイテステュテ」???????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰即則誰遜村竪??誰遜賊?辿卒束巽束尊誰即則竪?族箪鱈達????????????????????????????????????????????????????????????????誰即則誰遜村竪??誰遜賊?辿卒束巽束尊誰即則竪?族箪鱈達????????N???????????????????????????????????????????????????誰即則誰遜村竪??誰遜賊?辿卒束巽束尊誰即則竪?族箪鱈達???????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????﨧シèàï½±?鴫竺﨧è?²ýíã????????????????????????????????????????????????????????????????﨧シèàï½±?鴫竺﨧è?²ýíã????????N???????????????????????????????????????????????????﨧シèàï½±?鴫竺﨧è?²ýíã???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a8c2a7c3afc2bdc2bcc3a8c3a0c287c3afc2bdc2b13fc3a9c2b4c2abc3a7c2abc2bac3afc2a8c2a7c3a83fc2b2c3bdc3adc3a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦짢짠챦쩍쩌챔횪혝챦쩍짹?챕쨈짬챌짬쨘챦짢짠챔?짼첵챠찾????????????????????????????????????????????????????????????????챦짢짠챦쩍쩌챔횪혝챦쩍짹?챕쨈짬챌짬쨘챦짢짠챔?짼첵챠찾????????N???????????????????????????????????????????????????챦짢짠챦쩍쩌챔횪혝챦쩍짹?챕쨈짬챌짬쨘챦짢짠챔?짼첵챠찾???????????????? |