同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨뺤ìÂÂ?æÂ??¼ì½Â?æÂ??ì®®?梨ëÂÂ?¬Â®Â¯Ã¥Â§Â¨Ã«ÂÂ???????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ìÂÂ?æÂ??¼ì½Â?æÂ??ì®®?梨ëÂÂ?¬Â®Â¯Ã¥Â§Â¨Ã«ÂÂ???????N???????????????????????????????????????????????????梨뺤ìÂÂ?æÂ??¼ì½Â?æÂ??ì®®?梨ëÂÂ?¬Â®Â¯Ã¥Â§Â¨Ã«ÂÂ??????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????テッツァツ「テォツコツ、テャツュツ?テヲツ??篠シテャツスツ?テヲツ??テャツョツョ?テッツァツ「テォツつ?ャツョツッテ・ツァツィテォツ崢???????????????????????????????????????????????????????????????テッツァツ「テォツコツ、テャツュツ?テヲツ??篠シテャツスツ?テヲツ??テャツョツョ?テッツァツ「テォツつ?ャツョツッテ・ツァツィテォツ崢???????N???????????????????????????????????????????????????テッツァツ「テォツコツ、テャツュツ?テヲツ??篠シテャツスツ?テヲツ??テャツョツョ?テッツァツ「テォツつ?ャツョツッテ・ツァツィテォツ崢??????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????誰則蔵谷尊造狸足?脱??ツ蔀?渋?脱??狸速速?誰則蔵谷?????ヂ???????????????????????????????????????????????????????????????????誰則蔵谷尊造狸足?脱??ツ蔀?渋?脱??狸速速?誰則蔵谷?????ヂ???????????N???????????????????????????????????????????????????誰則蔵谷尊造狸足?脱??ツ蔀?渋?脱??狸速速?誰則蔵谷?????ヂ??????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????梨뺤ì??æ????¼ì½??æ???ì®®?梨ë???®¯å§¨ë????????????????????????????????????????????????????????????????梨뺤ì??æ????¼ì½??æ???ì®®?梨ë???®¯å§¨ë????????N???????????????????????????????????????????????????梨뺤ì??æ????¼ì½??æ???ì®®?梨ë???®¯å§¨ë???????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fc3afc2a7c2a2c3abc2bac2a4c3acc2adc23fc3a6c23f3f8ec2bcc3acc2bdc23fc3a6c23f3fc3acc2aec2ae3fc3afc2a7c2a2c3abc282c23facc2aec2afc3a5c2a7c2a8c3abc29bc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????챦짠짖챘쨘짚챙짯집챈집?렺셌?승?챈집?챙짰짰?챦짠짖챘혗집???Β㎳㉲ヂ쎛???????????????????????????????????????????????????????????????챦짠짖챘쨘짚챙짯집챈집?렺셌?승?챈집?챙짰짰?챦짠짖챘혗집???Β㎳㉲ヂ쎛???????N???????????????????????????????????????????????????챦짠짖챘쨘짚챙짯집챈집?렺셌?승?챈집?챙짰짰?챦짠짖챘혗집???Β㎳㉲ヂ쎛??????????????? |